Vertaling van "Onderhoud plegen aan apparatuur " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

onderhoud plegen aan apparatuur
Servicing equipment

onderhoud plegen aan vernevelaar
Service of nebulizer

geïnstalleerde apparatuur onderhouden | onderhoud van geïnstalleerde uitrusting uitvoeren | geïnstalleerde uitrusting onderhouden | onderhoud van geïnstalleerde apparatuur uitvoeren
carry out maintenance on installed equipment | execute maintenance on installed equipment | conduct maintenance activities on installed equipment | perform maintenance on installed equipment

advies geven over onderhoud van apparatuur | raad geven over onderhoud van apparatuur
advising on equipment maintenance | equipment maintenance advising | advise on equipment maintenance | give equipment maintenance advice

uitvoeren van onderhoud aan apparatuur
Maintaining equipment

verschillende soorten apparatuur voor onderhoud van gebruiken | verschillende soorten machines voor onderhoud van gras gebruiken
carry out grass maintenance with various equipment | operate a variety of grass maintenance equipment | operate various kinds of grass maintenance equipment | utilise various kinds of grass maintenance equipment

onderhoud van programmatuur en apparatuur
maintenance of software and hardware configuration

apparatuur voor onderhoud-op-afstand
remote maintenance system

richtsnoer onderhoud radio-apparatuur
Radio maintenance guideline

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De EU financiert de apparatuur- en installatiekosten van de wifi-hotspots (de internettoegangspunten); de begunstigden (bv. een gemeente of een andere lokale openbare instantie) betalen het internetabonnement en het onderhoud van de apparatuur.
The EU will fund the equipment and installation costs of Wi-Fi hotspots (internet access points), while the beneficiary (e.g. municipality or any other local public institution) will pay for the connectivity (internet subscription) and maintenance of the equipment.

De verordening bevat gedetailleerde regels over het fixeren en verdoven van dieren, waaronder de opleiding van exploitanten en het goede onderhoud van de apparatuur.
The regulation sets out detailed rules about restraining and stunning animals, including the training of operators and the proper maintenance of equipment.

(64) "praktische aspecten van medisch-radiologische procedures".: de materiële uitvoering van een medische blootstelling en de daarmee verband houdende ondersteunende aspecten, waaronder het hanteren en gebruiken van medisch-radiologische apparatuur, het beoordelen van technische en fysische parameters (waaronder stralingsdoses), ijking en onderhoud van de apparatuur, bereiding en toediening van radiofarmaceutica, en beeldverwerking.
"practical aspects of medical radiological procedures" means the physical conduct of a medical exposure and any supporting aspects, including handling and use of medical radiological equipment, the assessment of technical and physical parameters (including radiation doses), calibration and maintenance of equipment, preparation and administration of radio-pharmaceuticals, and image processing.

De verordening stelt ook regels vast inzake de opleiding en certificering van personeel dat betrokken is bij het onderhoud van de apparatuur, de etikettering van F-gasapparatuur en de rapportage over de productie, de import en de export van F-gassen, en stelt op bepaalde gebieden een verbod in.
The Regulation also establishes rules on training and certification for personnel involved in servicing equipment, labelling of F-gas equipment, reporting on production, imports and exports of F-gases as well as some bans in specific areas.

Leveranciers dienen te vermelden welke gezondheids- en veiligheidsrisico’s aan het gebruik en onderhoud van hun apparatuur en subsystemen zijn verbonden.
Manufacturers shall indicate the risks for health and safety that arise from using and maintaining their equipment and subsystems.

In de verordening zijn ook voorschriften vastgesteld inzake de opleiding en certificering van personeel dat betrokken is bij het onderhoud van apparatuur, de etikettering van F-gasapparatuur en de rapportage over de productie, import en export van F-gassen, en wordt op bepaalde gebieden een verbod ingesteld.
The Regulation also establishes rules on training and certification for personnel involved in servicing equipment, labelling of F-gas equipment, reporting on production, imports and exports of F-gases as well as some bans in specific areas.

De door de Commissie vastgestelde inbreuken hielden voornamelijk in dat de concurrenten de markten onderling verdeelden door overeenkomsten te sluiten of overleg te plegen over de gunning van aanbestedingen en van overeenkomsten betreffende de verkoop, de installatie, het onderhoud en de modernisering van liften en roltrappen.
The infringements found by the Commission consisted mainly in competitors sharing the markets between themselves by agreeing or concerting to allocate tenders and contracts for the sale, installation, maintenance and modernisation of lifts and escalators.

In de eisen voor de minimale gegevensvastlegging en de minimaal bestreken tijd wordt geen rekening gehouden met het verlies van gegevens door de periodieke kalibratie of het normale onderhoud van de apparatuur.
The requirements for minimum data capture and time coverage do not include losses of data due to the regular calibration or the normal maintenance of the instrumentation.

Het bedrijf dient ook zorg te dragen voor alle onderhoud en de noodzakelijke vervanging van apparatuur en de opleiding van de gebruiker.
The company shall also undertake all servicing and necessary updating of equipment and all suitable user training.

Dergelijke systemen omvatten over het algemeen de levering van de informatica-apparatuur, de programmatuur en de gebruiksaanwijzingen, de opleiding van systeemgebruikers en het onderhoud van het systeem.
Such systems generally include the supply of hardware, software and manuals, the training of operators, and maintenance of the system.