De kredieten in kwestie waren bedoeld voor de ondersteuning van de landbouwprijzen in de Gemeenschap, maar worden niet benut, precies wegens hetzelfde verschijnsel van hoge voedselprijzen dat tot de crisis in de ontwikkelingslanden heeft geleid.
The credits were foreseen to support agricultural prices within the Community, but are not being used precisely because of the same phenomenon of high food prices that resulted in the crisis for developing countries.
