Traduction de «Onderzoekspark » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

technologiepark [ onderzoekspark | wetenschapspark ]
technology park [ research park | science park ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een onderzoekspark heeft tot doel een nauwere samenwerking tussen ondernemingen en universiteiten te bevorderen en maakt deel uit van de algemene bedrijfsinfrastructuur in Denemarken.
The purpose of a Research Park is to promote a closer cooperation between firms and the universities and it forms part of the general business infrastructure in Denmark.

Het onderzoekspark staat in beginsel open voor alle bedrijven maar in de praktijk hebben alleen kleine ondernemingen (5-50 werknemers) zich in de bestaande parken (150-200) gevestigd.
The Research Park is, in principle, open to all firms but, in practice, it is exclusively small (5-50 employees) firms which have established in the existing Parks (150- 200 firms).

De maximumsubsidie die lokale overheden verwacht worden te verlenen aan een onderzoekspark zal ongeveer 10 miljoen DKR (1,3 miljoen ecu) bedragen.
The maximum grant local authorities are expected to offer to a Research Park will be approx. DKR 10 million (ECU 1.3 million).