Vertaling van "Ontoereikende sanitaire voorzieningen " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

ontoereikende sanitaire voorzieningen
Inadequate sanitation

sanitaire voorzieningen installeren | sanitaire voorzieningen plaatsen
place sanitary equipment | sanitary equipment installation | place sanitary equipment | placing sanitary equipment

woont in woning zonder sanitaire voorzieningen
Living in residence with no sanitation

bevinding betreffende sanitaire voorzieningen
Sanitation finding

Overheidsdiensten | Sanitaire voorzieningen
Utilities

voorraad van sanitaire voorzieningen aanvullen
replenish toilet facilities' supplies | restock toilet facility's supplies | restock toilet facilities' supplies | restock toilet facilities' supply

Internationaal decennium voor drinkwatervoorziening en sanitaire voorzieningen | Internationaal Drinkwaterdecennium
International Drinking Water Supply and Sanitation Decade | IDWSSD [Abbr.]

Wereldsamenwerkingsraad watervoorziening en sanitaire voorzieningen
World Water Supply and Sanitation Collaborative Council | WWSSCC [Abbr.]

sanitaire voorzieningen
health care facilities | health facilities | sanitary equipment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

overwegende dat de Afrikaanse voedseltekorten hoog op de Agenda voor duurzame ontwikkeling staan; overwegende dat ontoereikende voeding het resultaat is van een reeks met elkaar samenhangende processen in verband met gezondheidszorg, onderwijs, sanitaire voorzieningen en hygiëne, toegang tot hulpbronnen, empowerment van vrouwen enz..
whereas improvements in nutrition gaps in Africa are central to the sustainable development agenda; whereas poor nutrition derives from a host of interacting processes relating to healthcare, education, sanitation and hygiene, access to resources, women’s empowerment and more.

D. overwegende dat mondiale uitdagingen blijven bestaan en naar verwachting zullen toenemen – armoede, honger en ondervoeding, een gebrek aan toegang tot hoogwaardige gezondheidszorg voor iedereen, beperkte toegang tot geneesmiddelen, een gebrek aan behoorlijke, veilige sanitaire voorzieningen en hygiëne, een ontoereikend niveau van basis- en middelbaar onderwijs van goede kwaliteit, hoge werkloosheid, met name onder jongeren, een gebrek aan sociale bescherming en naleving van de mensenrechten, ongelijkheden, onder andere tussen mannen en vrouwen, aantasting van het milieu en klimaatverandering – waardoor de noodzaak ontstaat nieuwe ontwikkelingstrajecten te vinden die kunnen leiden tot inclusieve en duurzame ontwikkeling voor iedereen;
D. whereas global challenges remain and are expected to increase – poverty, hunger and malnutrition, lack of access to quality health care for all, restricted access to medication, lack of proper, safe sanitation and hygiene, insufficient levels of quality, primary and secondary education, high unemployment – particularly youth unemployment, lack of social protection and respect for human rights, inequalities, including gender, as well as environmental degradation and climate change - prompting the need to find new development pathways that could lead to inclusive and sustainable development for all;

Ongeveer elke 20 seconden sterft ergens ter wereld een kind aan de gevolgen van diarree of een infectieziekte die gerelateerd is aan de kwaliteit en de beschik­baarheid van drinkwater, gebrekkige hygiëne en ontoereikende sanitaire voorzieningen.
Approximately every 20 seconds a child dies somewhere in the world as a result of diarrheic or infectious disease related to the quality and availability of drinking water, lack of hygiene and inadequate sanitation facilities.

In de derde wereld sterven jaarlijks zo'n 2,2 miljoen personen, voornamelijk kinderen, aan ziekten die samenhangen met het ontbreken van toegang tot veilig drinkwater, ontoereikende sanitaire voorzieningen en slechte hygiëne.
(FR) Around 2.2 million people, mostly children, die each year in the developing world from diseases associated with a lack of access to safe drinking water, inadequate sanitation and poor hygiene.