De laatste toevoeging, f) quater, is gebaseerd op amendement 75 uit de eerste lezing: de regelgevende instantie moet de ontwikkelingen op de markt op het stuk van concentratie observeren en de desbetreffende nationale autoriteiten advies uitbrengen, gezien de ervaring van de regelgevende instantie met de werking van de markt, en heeft een belangrijke rol bij het vermijden van kruissubsidies.
The final addition (f c) is based on Amendment 75 at first reading. The regulatory body needs to consider the implications of market concentration and advise the appropriate authorities in Member States, given the regulatory bodies' experience of market operation, and has an important role in avoiding cross-subsidies.