Traduction de «Op aandelen inschrijven » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

op aandelen inschrijven | op aandelen intekenen
to apply for shares | to subscribe for shares | to subscribe to shares

inschrijven met recht van voorkeur | inschrijven met voorkeursrecht
to apply as of right for new shares

inschrijven op een emissie | inschrijven op een lening | op een lening intekenen
to subscribe for a loan | to subscribe for an issue

Optie op aandelen | Optierecht
Stock option

kapitaalvennootschap [ vennootschap op aandelen ]
company with share capital [ joint stock company | registered company ]

commanditaire vennootschap [ commanditaire vennootschap op aandelen | eenvoudige commanditaire vennootschap | vennootschap bij wijze van geldschieting | vennootschap en commandite ]
limited partnership [ company limited by shares | Corporation(STW) ]

aandeel [ aandeelcertificaat | certificaat van aandelen ]
share [ certificate of depository receipt | certificate of depository share receipt | certificate representing shares | depositary receipt | depository receipt | depository share receipt | share certificate | stock certificate | stocks(UNBIS) ]

emittent van aandelen | emittent van effecten | securities underwriter
security underwriter | security underwriters | distribution administrator | securities underwriter

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

het aanbevelen van, handelen in of inschrijven op aandelen in de gecontroleerde entiteit.
promoting, dealing in, or underwriting shares in the audited entity.

j)het aanbevelen van, handelen in of inschrijven op aandelen in de gecontroleerde entiteit.
(j)promoting, dealing in, or underwriting shares in the audited entity.

het aanbevelen van, handelen in of inschrijven op aandelen in de gecontroleerde entiteit;
((j) promoting, dealing in, or underwriting shares in the audited entity;

Volgens de regeling kon de Hongaarse overheid inschrijven op preferentiële aandelen, die in het bankwezen als tier 1-kapitaal worden beschouwd.
Under the scheme, the Hungarian State could subscribe preference shares, which are considered as Tier 1 capital in banks.

(a) hij ontvangt alle betalingen van beleggers die inschrijven op rechten van deelneming of aandelen in een door de BAB beheerd AB en boekt ze voor de BAB op een aparte rekening;
(a) receive all payments made by investors when subscribing units or shares of an AIF managed by the AIFM and book them on behalf of the AIFM in a segregated account;

1. Het toegestane kapitaal van het Fonds bedraagt 4,5 miljard EUR, onderverdeeld in 4 500 aandelen met elk een nominale waarde van 1 miljoen EUR, waarop de leden van het Fonds kunnen inschrijven in overeenstemming met de bepalingen van artikel 6 van de statuten.
1. The authorised capital of the Fund shall be four billion five hundred million Euro, divided into 4 500 shares each with a nominal value of one million Euro, open to subscription by the members of the Fund in accordance with Article 6 of these Statutes.

Het toegestane kapitaal van het EIF bedraagt 4,5 miljard EUR. Het is verdeeld in 4 500 aandelen, elk met een nominale waarde van 1 miljoen EUR, waarop de leden kunnen inschrijven.
The EIF's authorised capital is €4,5 billion divided into 4,500 shares, each with a nominal value of €1 million, open to subscription by its members.

De Staat moet op aandelen inschrijven met een passende korting op de recentste koers, afhankelijk van onder meer de omvang van de kapitaalinjectie ten opzichte van het bestaande kapitaal en de vraag of aan de aandelen stemrechten verbonden zijn.
Shares should be subscribed by the State at an appropriate discount to the latest share price, depending, among other things, on the size of the capital injection compared to the bank's existing capital and whether or not the shares carry voting rights.