Vertaling van "Openbaar oriënterend debat " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

openbaar oriënterend debat
public policy debate

oriënterend debat
orientation debate | policy debate

openbare raadpleging [ brede maatschappelijke discussie | openbaar debat | raadpleging van het publiek ]
public consultation [ open consultation | open debate | open discussion | public debate | public discussion ]

openbaar debat
public debate

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Raad heeft een openbaar oriënterend debat gehouden over de ontwerprichtlijn inzake indirecte veranderingen in landgebruik waarbij de richtlijn betreffende de kwaliteit van benzine en van dieselbrandstof (98/70/EG) en de richtlijn ter bevordering van het gebruik van energie uit hernieuw­bare bronnen (2009/28/EG) worden gewijzigd.
The Council held a public orientation debate on the draft directive on indirect land-use change (ILUC) amending the fuel quality (98/70/EC) and renewable energy (2009/28/EC) directives.

Net als verscheidene andere Raadsformaties heeft de Raad Energie een openbaar oriënterend debat gehouden over zijn bijdrage aan het Europees semester, de cyclus voor coördinatie van het economisch beleid overeenkomstig de Europa 2020-strategie voor banen en groei, in het licht van de jaarlijkse groeianalyse 2012 (17229/11).
Like several other Council configurations, the Energy Council held a public policy debate on its contribution to the European Semester, the cycle of economic policy coordination under the Europe 2020 strategy for jobs and growth, in the light of the 2012 Annual Growth Survey (17229/11).

3. De Raad Algemene Zaken voert een openbaar oriënterend debat over het 18-maandenprogramma van de Raad.
3. The General Affairs Council shall hold a public policy debate on the Council's 18-month programme.

De Raad hield een openbaar oriënterend debat over de gevolgen van de regels voor de interne markt en de mededinging op de verlening van sociale diensten van algemeen belang.
The Council held a public policy debate on the impact of internal market and competition rules on the provision of social services of general interest.

Verder zal de Raad Algemene Zaken en Externe Betrekkingen eenmaal per jaar een openbaar oriënterend debat houden over het jaarlijkse werkprogramma van de Raad en eventueel ook dat van de Commissie.
Furthermore, the General Affairs and External Relations Council will, once a year, hold a public debate for information purposes on the Council’s annual work programme and, if appropriate, the Commission’s annual work programme.

De Raad heeft een openbaar oriënterend debat gehouden over een ontwerpverordening betreffende richtsnoeren voor trans-Europese telecommunicatienetwerken en heeft nota genomen van een voortgangsverslag van het voorzitterschap (10451/12).
The Council held a public orientation debate on a draft regulation on guidelines for trans-European telecommunications networks and took note of a presidency progress report (10451/12).

De Raad heeft nota genomen van een voortgangsverslag van het voorzitterschap (10403/12) over wat tot nu toe is gedaan en de ministers hebben over dit onderwerp een openbaar oriënterend debat gehouden.
The Council took note of a presidency progress report (10403/12) on the work conducted to date and ministers held a public orientation debate on this file.