Traduction de «Opsporing van fraude » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

fraudedetectie | opsporing van fraude
fraud examination | fraudulent activity examination | fraud detection | fraud identification

opsporing en redding [ maritieme opsporing en redding | opsporing en redding in steden | opsporing en redding op land | opsporings- en reddingsmissie | opsporings- en reddingsoperatie | redding in de bergen | redding in de lucht of op zee | zoek- en reddingsoperatie in gevechtsomstandigheden ]
search and rescue [ air-sea rescue | combat search and rescue | CSAR | ground search and rescue | maritime search and rescue | mountain rescue | MSAR | SAR operation | search and rescue mission | search and rescue operation | search-and-rescue operation | urban search and rescue | USAR | Lifesaving(ECLAS) ]

Opsporing en redding | opsporings- en reddingsdienst | SAR [Abbr.]
search and rescue | search and rescue service | SAR [Abbr.]

vroege opsporing | vroegtijdige opsporing
early detection

Internationaal Verdrag inzake opsporing en redding op zee | Internationaal Verdrag inzake opsporing en redding op zee, 1979
International Convention on Maritime Search and Rescue

fraude ten nadele van de EU [ fraude tegen de Europese Unie | fraude ten nadele van de Europese Unie ]
fraud against the EU [ fraud against the European Union ]

fraude [ bedrog | bestrijding van fraude | onderdrukking van fraude | preventie tegen bedrog ]
fraud [ elimination of fraud | fight against fraud | fraud prevention ]

detectie | opsporing
detection

opsporings- en reddingsmissies uitvoeren
assist in search and rescue missions | conducting search and rescue missions | assisting in search and rescue missions | perform search and rescue missions

analist financiële fraude | financieel forensisch deskundige | forensisch accountant | fraudeanalist
fraud analyst | fraud investigations manager | financial fraud examiner | fraud prevention analyst

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een herziene controlestrategie waarin het accent is verlegd van het minimaliseren van foutpercentages naar controles op risicobasis en opsporing van fraude, moet de controlelast voor deelnemers verminderen.
A revised control strategy, shifting focus from minimisation of error rates towards risk-based control and fraud detection, should reduce the control burden for participants.

OLAF Het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF) heeft drie taken: het beschermt de financiële belangen van de Europese Unie door fraude, corruptie en andere illegale praktijken te onderzoeken; het doet onderzoek naar ernstige ambtsovertredingen van leden en personeelsleden van de Europese instellingen en organen, die kunnen leiden tot strafrechtelijke of tuchtprocedures; het steunt de EU-instellingen, in het bijzonder de Europese Commissie, bij de ontwikkeling en uitvoering van haar beleid voor preventie en opsporing van fraude.
OLAF The mission of the European Anti-Fraud Office (OLAF) is threefold: it protects the financial interests of the European Union by investigating fraud, corruption and any other illegal activities; it detects and investigates serious matters relating to the discharge of professional duties by members and staff of the EU institutions and bodies that could result in disciplinary or criminal proceedings; and it supports the EU institutions, in particular the European Commission, in the development and implementation of anti-fraud legislation and policies.

In het kader van de antifraudestrategie van de Commissie (CAFS)[28] en bijgestaan door OLAF door middel van raadpleging en deelname in het OLAF-netwerk voor fraudebestrijding en ‑opsporing (FPDNet), heeft DG Ondernemingen zijn eigen ontwerp ontwikkeld van antifraudestrategie (AFS) opgesteld met maatregelen voor preventie en opsporing van fraude en onregelmatigheden, zowel intern als ten opzichte van begunstigden en contractanten.
In the framework of the Commission's Anti-Fraud Strategy (CAFS)[28] and with the assistance of OLAF through consultation and participation in the OLAF Fraud Prevention and Detection Network (FPDNet) DG ENTR has developed its own draft Anti Fraud Strategy (AFS) covering measures for the prevention and detection of fraud and irregularities both internally and towards beneficiaries and contractors.

Een herziene controlestrategie waarbij de aandacht wordt verlegd van een minimalisering van de foutpercentages naar op risico's gebaseerde controles en de opsporing van fraude, moet de controlelast voor de deelnemers verlichten.
A revised control strategy, shifting focus from minimisation of error rates towards risk-based control and fraud detection, should reduce the control burden for participants.

Deze databank zal, in combinatie met de geplande verwerving van krachtige gegevensanalysetools voor de opsporing van fraude-indicatoren of “rode vlaggen” zijn controlefuncties en auditcapaciteiten aanzienlijk verbeteren.
This database, in combination with the planned acquisition of powerful data analysis tools for the detection of fraud indicators or 'red flags' will significantly improve its control functions and audit capabilities.

Door de registratie van de kilometerstand bij elke voertuigcontrole wordt de basis gelegd voor de opsporing van fraude met kilometertellers.
With the registration of the mileage readings at each vehicle test, the basis to detect manipulations of the mileage readings is provided.

5. De verwerking van verkeersgegevens overeenkomstig de leden 1 tot en met 4 mag alleen worden uitgevoerd door personen die werkzaam zijn onder het gezag van de aanbieders van de openbare communicatienetwerken of -diensten voor facturering of verkeersbeheer, behandeling van verzoeken om inlichtingen van klanten, opsporing van fraude en marketing van elektronische-communicatiediensten van de aanbieder of de levering van diensten met toegevoegde waarde, en moet beperkt blijven tot hetgeen noodzakelijk is om die activiteiten te kunnen uitvoeren.
5. Processing of traffic data, in accordance with paragraphs 1, 2, 3 and 4, must be restricted to persons acting under the authority of providers of the public communications networks and publicly available electronic communications services handling billing or traffic management, customer enquiries, fraud detection, marketing electronic communications services or providing a value added service, and must be restricted to what is necessary for the purposes of such activities.

OPSPORING VAN FRAUDE EN ONREGELMATIGHEDEN Het aantal door de Lid-Staten en de Commissie ontdekte gevallen van fraude en onregelmatigheden is in 1994 met tweederde toegenomen ten opzichte van 1993, waarbij de bedragen zijn verdubbeld.
THE DETECTION OF FRAUD AND IRREGULARITIES Cases involving irregularities and fraud detected in 1994 by the Member States and the Commission have increased by two thirds compared to 1993, and amounts have doubled.

De voorgestelde maatregelen, waarvoor de Commissie steun vraagt van de Raad en het Europese Parlement zijn: - de verbetering en uitbreiding van de reglementering die van toepassing is op doorvoer, met name voor gevoelige produkten met een hoog frauderisico; - voorkoming en opsporing van fraudes door middel van versterking van de administratieve en operationele samenwerking tussen de Lid-Staten, de Commissie en de buurlanden van de Europese Unie; - automatisering van de doorvoerprocedures.
The measures proposed, for which the Commission is requesting the support of the Council and the European Parliament, are: a) Improvement and strengthening of the transit legislation, notably for those sensitive goods which present high risks of fraud; b) Prevention and detection of fraud, by strengthening administrative and operational co-operation between Member States, the Commission and the neighbouring countries of the European Union. c) Computerisation of the transit procedures.

Kortom, gestreefd wordt naar een snellere opsporing van fraude en een snellere reactie.
To sum up, then, it should lead to considerable reductions in the time taken to detect fraud, allowing very rapid counter-measures.