Vertaling van "Opwerking en opslag van bestraalde splijtstoffen " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

opwerking en opslag van bestraalde splijtstoffen
reprocessing and storage of irradiated nuclear fuels

opwerking van bestraalde splijtstoffen
reprocessing of irradiated nuclear fuels

Raadgevend Comité ad hoc inzake opwerking van bestraalde splijtstoffen | CORECOM [Abbr.]
Ad hoc Advisory Committee on the Reprocessing of Irradiated Nuclear Fuels | CORECOM [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

v)uitsluitend voor de (voor meer dan 10 jaar geplande) opslag van bestraalde splijtstoffen of radioactief afval op een andere plaats dan het productieterrein.
(v)solely for the storage (planned for more than 10 years) of irradiated nuclear fuels or radioactive waste in a different site than the production site.

uitsluitend voor de (voor meer dan 10 jaar geplande) opslag van bestraalde splijtstoffen of radioactief afval op een andere plaats dan het productieterrein.
solely for the storage (planned for more than 10 years) of irradiated nuclear fuels or radioactive waste in a different site than the production site.

Installaties voor de opwerking van bestraalde splijtstoffen.
Installations for the reprocessing of irradiated nuclear fuel.

a)Installaties voor de opwerking van bestraalde splijtstoffen.
(a)Installations for the reprocessing of irradiated nuclear fuel.

Het beheer van bestraalde splijtstof is recentelijk verbeterd in veel van deze landen, daar het vervoer terug naar Rusland voor opwerking of opslag moeilijk begint te worden.
Spent fuel management has lately increased in importance in many of these countries because shipment back to Russia for reprocessing or storage is becoming difficult.

Derhalve dient kernafval, met inbegrip van plutonium en verbruikte splijtstoffen, niet te worden geëxporteerd naar derde landen voor opslag, opwerking, MOX-fabricage of afvalverwerking.
Therefore, nuclear waste, including plutonium and spent nuclear fuel should not be exported to third countries for waste storage, reprocessing, MOX fabrication or waste treatment.

De OSPAR-strategie voor radioactieve stoffen houdt echter niet in dat de opwerking van bestraalde splijtstoffen moet worden stopgezet.
However, the OSPAR strategy with respect to radioactive substances does not require that the reprocessing of spent nuclear fuel be stopped.

- uitsluitend voor de (voor meer dan tien jaar geplande) opslag van bestraalde splijtstoffen of radioactief afval op een andere plaats dan het productieterrein.
- solely for the storage (planned for more than 10 years) of irradiated nuclear fuels or radioactive waste in a different site than the production site.

h) Installaties voor de opwerking van bestraalde splijtstoffen
(h) Installations for the reprocessing of irradiated nuclear fuels.