Vertaling van "PNA " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

Palestijnse Autoriteit | Palestijnse Autoriteit van de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook | Palestijnse Nationale Autoriteit | PA [Abbr.] | PNA [Abbr.]
Palestinian Authority | Palestinian National Authority | PA [Abbr.] | PNA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[36] Zie bijvoorbeeld het persbericht van de DNA: [http ...]
[36] See for example DNA's press release: [http ...]

M. overwegende dat de partijen bij de PNA in 2008 de vessel day scheme (VDS) hebben ingevoerd in een poging de toegang tot de wateren van de PNA te beheren, de visserij-inspanning in die wateren te beperken en de opbrengsten van de visserij voor de kleine insulaire ontwikkelingslanden in de Stille Oceaanregio zo groot mogelijk te maken;
M. whereas the vessel day scheme (VDS) was introduced by the Parties to the Nauru Agreement in 2008 in an attempt to manage access to PNA waters, limit fishing effort in those waters and maximise the benefits derived from the fishery by Pacific small island developing states;

L. overwegende dat er in de Stille Oceaan traditionele regionale agentschappen en structuren bestaan voor het beheer van de tonijnvangst, zoals het Pacific Islands Forum Fisheries Agency (FFA) en de subregionale organisatie van de partijen bij de Nauru-overeenkomst (PNA);
L. whereas the Pacific has a tradition of regional agencies and structures for the management of tuna fisheries, such as the Pacific Islands Forum Fisheries Agency (FFA) and the subregional body Parties to the Nauru Agreement (PNA);

Q. overwegende dat de toegangskosten van de langeafstandsvloten naar verwachting de komende jaren zullen blijven stijgen, aangezien deze een belangrijke inkomstenbron vormen voor de landen in het gebied; dat onlangs de tijdens de jaarlijkse bijeenkomst van de PNA overeengekomen kosten van een visdag voor 2014 zijn vastgelegd op minimaal 6 000 USD;
Q. whereas the access costs for long-distance fleets are expected to continue to increase significantly in coming years, given that they are an important source of income for countries in the area; whereas the cost of a fishing day as decided at the annual meeting of the PNA was set at a minimum of USD 6 000 for 2014;

R. overwegende dat de door de EU gesloten partnerschapsovereenkomsten inzake visserij, ook die welke met de landen van de Stille Oceaanregio zijn gesloten, van oudsher gebaseerd zijn op een beperking van het aantal schepen met een indicatief referentietonnage, en dat dit tot discrepanties leidt, aangezien de PNA-landen het VDS hebben ingevoerd en zij deze regeling willen toepassen op de partnerschapsovereenkomsten met de EU;
R. whereas the fisheries partnership agreements signed by the EU, including those with the countries of the Pacific Region, have traditionally been based on a limitation of vessel numbers with an indicative reference tonnage, and this has led to disparities owing to the introduction of the VDS by the PNA and their desire to apply the VDS to partnership agreements with the EU;

De resultaten zijn gepubliceerd in de Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America (PNAS).
The results were published in the journal Proceedings of the National Academy of Sciences of the USA (PNAS).

voor de PNA: het vormen van een nieuwe regering; het reorganiseren van haar veiligheidskorpsen; het herstellen van de openbare orde en het nemen van zichtbare maatregelen om de terroristische organisaties te ontmantelen; het uitvoeren van geëntameerde hervormingen en het organiseren van vrije en transparante verkiezingen;
The PNA: forming a new government; re-organising its security forces; re-establishing public order and undertaking visible efforts to dismantle the terrorist organisations; implementing the reforms already started and organising free and transparent elections.

De EU neemt nota van het ontslag van de Palestijnse minister-president Mahmoud Abbas en herhaalt haar steun voor de inspanningen van de PNA om het vredesproces weer op gang te brengen, op basis van de routekaart van het Kwartet.
The EU takes note of the resignation of Palestinian Prime Minister Mahmoud Abbas and wishes to reiterate its support for the PNA efforts to re-launch the peace process, in the framework of the Quartet's road map.