Traduction de «Plotselinge dood » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

plotselinge dood
Sudden death

overige plotse (plotselinge) dood, oorzaak onbekend
Other sudden death, cause unknown

plotselinge ionosfeerstoring | plotselinge ionosferische verstoring | SID [Abbr.]
sudden ionospheric disturbance | SID [Abbr.]

acute dood | plotse dood
sudden death

dood [ begrafenis | begrafenisonderneming | bijzetting | crematie | doodsoorzaak | natuurlijke dood | sterfgeval | stervende | verassing | vermistverklaring ]
death [ burial | cause of death | cremation | funeral | natural death | terminally ill | Mortality(STW) ]

herprogrammeerbaar dood geheugen | programmeerbaar dood geheugen | programmeerbare, niet-uitwisbare geheugens, enkel voor het uitlezen van de daarin opgeslagen gegevens | PROM [Abbr.]
programmable read only memory | programmable, non erasable, read only memory | PROM [Abbr.]

controle van zwangerschap met in voorgeschiedenis | aandoeningen geclassificeerd onder O10-O92 | controle van zwangerschap met in voorgeschiedenis | geboorte van dood kind | controle van zwangerschap met in voorgeschiedenis | neonatale dood
Supervision of pregnancy with history of:conditions classifiable to O10-O92 | neonatal death | stillbirth

hoge luchtdruk door snelle afdaling in water | plotselinge verandering van luchtdruk in luchtvaartuig tijdens stijgen of dalen | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | duiken in diep water | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | verblijf ondergronds | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | anoxie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barodontalgie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barotitis | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | bergziekte | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | hypoxie
high air pressure from rapid descent in water reduction in atmospheric pressure while surfacing from:deep-water diving | underground | residence or prolonged visit at high altitude as the cause of:anoxia | barodontalgia | barotitis | hypoxia | mountain sickness | sudden change in air pressure in aircraft during ascent or descent

ongeval als gevolg van plotselinge luchtdrukverandering, bij snel dalen van luchtvaartuig
Accident due to sudden air pressure change, aircraft diving

ongeval als gevolg van plotselinge luchtdrukverandering in luchtvaartuig
Accident due to sudden change in air pressure in aircraft

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het gaat hierbij onder andere om poten en voortbeweging, plotselinge dood (SDS) en huidaandoeningen, zoals contactdermatitis.
These include legs and movement, sudden death syndrome and skin diseases, such as contact dermatitis.

Nog ingrijpender is de plotselinge dood van critici, in het bijzonder van mensen die ervan worden verdacht belangrijke informatie te gaan onthullen.
Even more drastic is the sudden death of critics, in particular people who are suspected of disclosing important information.

In de ernstigste vorm ervan kunnen ernstige dehydratatie en nierinsufficiëntie als gevolg van plotselinge, waterige diarree tot de dood leiden.
In its most severe form a sudden onset of acute watery diarrhoea can lead to death by severe dehydration and kidney failure.

Onze verantwoordelijkheden liggen primair – zoals het hoort – bij de overweldigende meerderheid van onschuldige mannen, vrouwen en kinderen in de verschillende landen en bij hun rechten: hun rechten om hun levens te leven zonder angst voor geweld of voor een plotselinge dood veroorzaakt door deze vreselijke terroristen.
Our responsibilities are primarily – as they should be – to the vast majority of innocent men, women and children in our various countries and their rights: their rights to enjoy their lives without fear of violence or sudden death perpetrated by these appalling terrorists.

Verder wil men de burgers informeren over de gevaren van tabak en kinderen daartegen beschermen. Dit geldt in het bijzonder voor zuigelingen, die een plotselinge dood riskeren.
There are also plans to provide information on the dangers of tobacco, and to protect children and even the infants at risk from sudden infant death syndrome.