Vertaling van "Precipitatie " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

precipitatie | neerslag
precipitation

precipitatie
precipitin

eindzuivering door precipitatie
final purification by precipitation

bevordering van de precipitatie | neerslagbevordering
precipitation enhancement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) "caseïne": de gewassen en gedroogde, in water onoplosbare eiwitstof, die in de grootste hoeveelheid in melk voorkomt en die uit magere melk wordt verkregen door precipitatie:
(a) ‘caseins’ means the principal protein constituent of milk, washed and dried, insoluble in water and obtained from skimmed milk by precipitation:

(a) "caseïne": de gewassen en gedroogde, in water onoplosbare eiwitstof, die in de grootste hoeveelheid in melk voorkomt en die uit magere melk en/of andere melkproducten wordt verkregen door precipitatie:
(a) ‘caseins’ means the principal protein constituent of milk, washed and dried, insoluble in water and obtained from skimmed milk and/or other products obtained from milk by precipitation:

Wanneer CO in de installatie wordt gebruikt of naar een andere installatie wordt overgebracht voor de productie van PCC (precipitatie van calciumcarbonaat), wordt die hoeveelheid CO geacht te zijn uitgestoten door de installatie die het CO produceert.
Where CO is used in the plant or transferred to another plant for the production of PCC (precipitated calcium carbonate), that amount of CO shall be considered emitted by the installation producing the CO

Wanneer CO in de installatie wordt gebruikt of naar een andere installatie wordt overgebracht voor de productie van PCC (precipitatie van calciumcarbonaat), wordt die hoeveelheid CO geacht te zijn uitgestoten door de installatie die de CO produceert.
Where CO is used in the plant or transferred to another plant for the production of PCC (precipitated calcium carbonate), that amount of CO shall be considered as emitted by the installation producing the CO

Het tweede project moet aantonen dat een bepaalde techniek, namelijk in situ precipitatie van metalen, een geschikte manier vormt om grondwater dat met non-ferrometalen verontreinigd is, te zuiveren.
The second will demonstrate that a technique known as ‘on site metal precipitation’ is a sustainable solution for cleaning groundwater contaminated with non-ferrous metals.

„Cryoprecipitaat”: een plasmabestanddeel dat uit vers bevroren plasma wordt bereid door precipitatie van de eiwitten door middel van bevriezen en ontdooien, gevolgd door concentratie en resuspensie van de neergeslagen eiwitten in een klein volume van het plasma.
‘Cryoprecipitate’ means a plasma component prepared from plasma, fresh-frozen, by freeze-thaw precipitation of proteins and subsequent concentration and re-suspension of the precipitated proteins in a small volume of the plasma.

Cryoprecipitaat": een plasmabestanddeel dat uit vers bevroren plasma wordt bereid door precipitatie van de eiwitten door middel van bevriezen en ontdooien, gevolgd door concentratie en resuspensie van de neergeslagen eiwitten in een klein volume van het plasma.
Cryoprecipitate" means a plasma component prepared from plasma, fresh-frozen, by freeze-thaw precipitation of proteins and subsequent concentration and re-suspension of the precipitated proteins in a small volume of the plasma.

Het is niet noodzakelijk het precipitaat dat aan de wanden van het bekerglas kleeft kwantitatief in de filter over te brengen, omdat de oplossing van het precipitaat voor de titratie weer in het bij de precipitatie gebruikte bekerglas wordt overgebracht en het resterende precipitaat daarna opgelost zal worden.
It is not necessary to quantitatively transfer the precipitate adhering to the sides of the beaker, to the filter, because the solution of the precipitate for the titration is returned to the precipitating beaker, and the remaining precipitate will then be dissolved.

Breng de inhoud van de filtreerkolf in het bekerglas waarvan gebruik werd gemaakt bij de precipitatie.
Put the contents of the filter flask into the beaker used for the precipitation.

Was de kroes, het verbindingsstuk en de filtreerkolf zorgvuldig met 150-200 ml water en breng het spoelwater terug in het bekerglas dat bij de precipitatie werd gebruikt.
Carefully wash the crucible, adapter and filter flask with 150-200 ml water, and return the rinsing water to the beaker used for the precipitation.