Vertaling van "Privacy by escortdiensten respecteren " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

zorgen voor privacy bij escortdiensten | privacy bij escortdiensten bewaren | privacy by escortdiensten respecteren
assure discretion in escort services | maintaining privacy in escort services | maintain privacy in escort services | maintain secrecy in escort services

privacy bewaren | privacy respecteren
ensure privacy | maintaining privacy | keep up privacy | maintain privacy

ontzien vd persoonlijke levenssfeer van patient | respecteren vd privacy van patient
protection of the patient's privacy

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

172. erkent dat slimme meters een belangrijke bijdrage kunnen leveren aan distributienetdiensten; benadrukt dat consumenten de uiteindelijke eigenaars van hun gegevens blijven en dat hun aan DSB's en overige marktdeelnemers doorgegeven gegevens moeten worden geanonimiseerd teneinde het recht op privacy volledig te respecteren;
172. Acknowledges that smart metering devices make a significant contribution to distribution grid services; stresses that consumers shall remain the ultimate owners of their data, and that data transmitted to DSOs and other market operators should be anonymised in order to fully respect the right to privacy;

169. erkent dat slimme meters een belangrijke bijdrage kunnen leveren aan distributienetdiensten; benadrukt dat consumenten de uiteindelijke eigenaars van hun gegevens blijven en dat hun aan DSB's en overige marktdeelnemers doorgegeven gegevens moeten worden geanonimiseerd teneinde het recht op privacy volledig te respecteren;
169. Acknowledges that smart metering devices make a significant contribution to distribution grid services; stresses that consumers shall remain the ultimate owners of their data, and that data transmitted to DSOs and other market operators should be anonymised in order to fully respect the right to privacy;

De evaluaties moeten tevens het recht op privacy van de eindontvangers respecteren en zo worden uitgevoerd dat de meest behoeftigen niet worden gestigmatiseerd.
Those evaluations should also respect the privacy of end recipients and be carried out in such a way as not to stigmatise the most deprived persons.

- de ontwikkeling stimuleren van doelmatiger en beter met de bescherming van de privacy verenigbare technologieën (scanners, detectoren van nieuwe explosieven, intelligente chips enz.) en van bestaande technologische oplossingen die de privacy beter respecteren, ook door medefinanciering;
· Promote, also through funding, the development of more effective and privacy-friendly technologies (scanners, detectors of new explosives, smart chips, etc) as well as more privacy-friendly solutions in existing technologies.

Daarom deel ik de bezorgdheid van de Commissie over veiligheid, bescherming van persoonlijke bescherming en privacy voor de burgers, tezamen met het beheer van het internet van de dingen omwille van het respecteren van de privacy en de bescherming van persoonlijke gegevens.
Given this, I share the Commission’s concerns with regard to safety, personal data protection and privacy for members of the public, along with the governance of the ‘Internet of Things’ for the sake of respecting privacy and personal data protection.

Kleine chips met een groot potentieel: nieuwe EU-aanbevelingen zorgen ervoor dat barcodes van de 21ste eeuw privacy respecteren
Small chips with big potential: New EU recommendations make sure 21 century bar codes respect privacy

39. benadrukt dat het noodzakelijk is om de privacy te respecteren en is van mening dat bij het vaststellen van maatregelen met bestemming tot de architectuur en uitvoering moet worden nagedacht over vraagstukken inzake privacy en beveiliging en bescherming van gegevens uit de vroege ontwikkelingsfasen van het ITS-ontwerp ("privacy by design");
39. Emphasises the need to respect privacy and considers that privacy and data security and protection issues from the early phases of the ITS design development should be considered when defining architecture and implementation measures ("Privacy by design");

39. benadrukt dat het noodzakelijk is om de privacy te respecteren en is van mening dat bij het vaststellen van maatregelen voor de architectuur en uitvoering vanaf het begin moet worden nagedacht over vraagstukken inzake privacy en beveiliging en bescherming van gegevens uit de vroege ontwikkelingsfasen van het ITS-ontwerp ("privacy by design");
39. Emphasises the need to respect privacy and considers that privacy and data security and protection issues from the early phases of the ITS design development and should be considered from the start when defining architecture and implementation measures (‘Privacy by design’);

Het is van belang dat wettelijke auditors en auditkantoren de privacy van hun cliënten respecteren.
It is important that statutory auditors and audit firms respect the privacy of their clients.

Het evenredigheidsbeginsel respecteren houdt niet alleen in dat de voorgestelde maatregel doeltreffend is, maar ook dat het met het voorstel beoogde doel niet kan worden bereikt met instrumenten die minder inbreuk maken op de privacy.
Compliance with the proportionality principle implies not only that the proposed measure is effective, but also that the purpose envisaged by the proposal can not be reached using the less privacy invasive tools.