Traduction de «Private sleutel » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

geheime sleutel | private sleutel | privésleutel
private key | secret key

instelbare torsiesleutel | sleutel met koppelbegrenzing | sleutel met koppelmeting | sleutel met regelbaar koppel
dynamometric key | dynamometric wrench

datavertrouwelijkheid met openbare sleutel | gegevensbeveiliging met openbare sleutel | geheimhouding met openbare sleutel
public key data confidentiality

Omschrijving: Dit zijn hoofdzakelijk geaccentueerde vormen van het normale ontwikkelingsverloop en geen verschijnselen die in kwalitatief opzicht op zichzelf abnormaal zijn. De diagnostische sleutel om het verschil te bepalen tussen de emotionele stoornissen met een specifiek begin op kinderleeftijd (F93.-) en de neurotische stoornissen (F40-F48) wordt gevormd door het feit dat de stoornissen al dan niet passen bij de ontwikkeling.
Definition: Mainly exaggerations of normal developmental trends rather than phenomena that are qualitatively abnormal in themselves. Developmental appropriateness is used as the key diagnostic feature in defining the difference between these emotional disorders, with onset specific to childhood, and the neurotic disorders (F40-F48).

upgrade-sleutel voor chirurgische generator-software
Surgical-generator software upgrade key

sleutel voor chirurgische boorkop
Surgical drill chuck key

private equity [ private-equity-investeringsfonds ]
private equity [ private equity investment fund ]

sleutels toewijzen
allocate key | supply keys | allocate keys | allocate keys

ongeval veroorzaakt door normaal houtvuur in private woning
Accident caused by normal wood fire in private dwelling

publiek-private samenwerking [ openbaar-particulier partnerschap | partnerschap overheid — particuliere sector | PPS | publiek-particulier partnerschap ]
public-private partnership [ PPP ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij het verlenen van toegang aan onafhankelijke marktdeelnemers tot door erkende handelaren en reparatiebedrijven gebruikte beveiligingskenmerken van het voertuig met behulp van beveiligingstechnologie moet worden voldaan aan het voorschrift dat de private sleutel van de onafhankelijke marktdeelnemer met veilige hardware moet worden beveiligd.
Access to vehicle security features used by authorised dealers and repair shops shall be made available to independent operators under protection of security technology in accordance with the requirement that the independent operator’s private key shall be protected by secure hardware.

De lidstaten dienen de W3C XML Encryption Syntax and Processing recommendation toe te passen, waarbij een openbare sleutel en een private sleutel worden uitgewisseld, om een passend niveau van bescherming van de doorgegeven persoonsgegevens te waarborgen.
The Member States should use the W3C XML Encryption Syntax and Processing recommendation, involving the exchange of a public key and a private key, to guarantee an appropriate level of protection of the personal data transmitted.

8. is van mening dat internationale samenwerking, ook tussen de publieke en private sector, de sleutel is tot de oplossing van deze kwestie en moedigt de EU daarom aan nauw samen te werken met internationale partners, zoals Zwitserland, de internationale financiële instellingen en, in het bijzonder, het StAR-initiatief en het Arabische Forum inzake de terugvordering van activa, om concrete maatregelen uit te voeren met betrekking tot deze kwestie en om de coördinatie en samenwerking te blijven versterken;
8. Takes the view that international cooperation, including between the public and private sectors, is the key to resolving the issue, and therefore encourages the EU to work closely with international partners such as Switzerland, the international financial institutions and, in particular, the StAR initiative and the Arab Forum on Asset Recovery to implement concrete measures on this issue and to continue to enhance coordination and cooperation;

De grote Europese projecten botsen met de beperkte nationale begrotingen van de lidstaten, en daarom is een grotere betrokkenheid van de private sector, door middel van projectobligaties of publiek-private partnerschappen, de sleutel tot een grotere groei en concurrentievermogen.
Europe and its big projects clash with budgetary constraints at national level, meaning that greater involvement of the private sector through project bonds or public/private partnerships is the key to raising competitiveness and growth.

De juridische en justitiële onschendbaarheid van private investeringen is een van de sleutels tot economische en sociale ontwikkeling in Afrika.
The legal and judicial inviolability of private investment is one of the keys to Africa’s economic and social development.

Sterke publiek-private partnerschappen, die zowel bedrijven als gemeenschappen tot voordeel strekken, zijn in dit verband de sleutel tot succes".
The key to this success is building strong public-private partnerships that create win-win situations for companies and communities".

8. beschouwt hoge investeringsniveaus in de particuliere en overheidssector als de sleutel tot productiviteitsstijging en volledige werkgelegenheid en roept derhalve op tot een snelle toepassing van technologische ontwikkelingen en nieuwe technologieën; acht het derhalve noodzakelijk om aanzienlijk meer middelen in de begrotingen van de EU en de lidstaten te reserveren voor onderwijs en beroepsopleiding, geavanceerde technologiesectoren zoals ICT (informatie- en communicatietechnologie), milieuvriendelijke productie, OO (onderzoek en ontwikkeling), alsmede voor infrastructuur, transeuropese netwerkindustrieën en publiek-private partnerschappen, ten einde in elk van deze sectoren kwantitatieve doelstellingen te kunnen verwezenlijken; is voorts van mening dat er meer belastingvoordelen moeten komen voor uitgaven en investeringen in deze activiteiten; wijst op het belang van goedkeuring van het Europees octrooi;
8. Believes that high levels of public and private investment are the key to productivity growth and full employment and therefore calls for a rapid implementation of technological developments and new technologies; therefore, considers it necessary to substantially increase the resources in the EU and national budgets for education and training, high-technology industries such as Information and Communications Technologies, environmentally-friendly production and Research and Development, as well as for infrastructure, trans-European network industries and private-public partnerships, in order to achieve quantitative targets in each of these areas; considers, moreover, that tax benefits for expenses and investments in these activities should be increased; highlights the importance of adopting the European Patent;