Vertaling van "Rechter assisteren " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

rechter helpen | rechter assisteren | rechter bijstaan
aid magistrate | support magistrate | aid judge | assist judge

assisteren bij het toedienen van vloeistoffen aan dieren | assisteren bij het toedienen van vocht aan dieren | helpen bij het toedienen van vloeistoffen aan dieren | helpen bij het toedienen van vocht aan dieren
assist with the administration of a fluid to an animal | keep animal's fluid balance records | assist in the administration of fluids to animals | assist with the administration of fluids to an animal

fysiotherapeuten helpen | kinesitherapeuten helpen | fysiotherapeuten assisteren | kinesitherapeuten assisteren
assist a physiotherapist | assist physio-therapist | assist physiotherapists | assist physio-therapists

assisteren | bijstaan
assist

assisteren
To give support or aid to; help; to be associated with as an assistant or helper.

assisteren bij verrichting
Helping with procedure

assisteren bij borstvoeding
Assistance with breastfeeding

aanwijzing van de bevoegde rechter door inschakeling van een hogere rechter
procedure for referring the matter to a higher court

rechter die het eerst uitspraak heeft gedaan | rechter van de het eerst gedane uitspraak
court which first gave judgement

onderzoeksrechter | rechter van instructie | rechter-commissaris | RC [Abbr.]
examining magistrate | investigative judge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De kwestie is uitvoerig besproken in de Raad, die in zijn gemeenschappelijke politieke benadering van 3 maart 2003 is overeengekomen dat technische deskundigen de rechters bij de behandeling van de zaak moeten assisteren.
The question has been subject to thorough discussions in the Council which reached agreement in its common political approach of 3 March 2003 that technical experts should assist the judges throughout the handling of the case.