Vertaling van "assisteren bij verrichting " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

assisteren bij verrichting
Helping with procedure

assisteren van arts bij verrichting
Assisting physician with procedure

bezoekers met een handicap assisteren | gehandicapten begeleiden | begeleiding van klanten met een lichamelijke beperking organiseren | klanten met bijzondere behoeften assisteren
assist disabled clients | respond appropriately to people using personal supports | assist clients with special needs | handle participants with special needs

assisteren bij het toedienen van vloeistoffen aan dieren | assisteren bij het toedienen van vocht aan dieren | helpen bij het toedienen van vloeistoffen aan dieren | helpen bij het toedienen van vocht aan dieren
assist with the administration of a fluid to an animal | keep animal's fluid balance records | assist in the administration of fluids to animals | assist with the administration of fluids to an animal

fysiotherapeuten helpen | kinesitherapeuten helpen | fysiotherapeuten assisteren | kinesitherapeuten assisteren
assist a physiotherapist | assist physio-therapist | assist physiotherapists | assist physio-therapists

assisteren | bijstaan
assist

verrichting van een niet verrichte handeling
completion of the omitted act

assisteren
To give support or aid to; help; to be associated with as an assistant or helper.

anders dan in loondienst verrichte werkzaamheid
self-employment

verrichting
rendering

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

87. herhaalt het verzoek in zijn voornoemde resolutie van 13 april 2000 inzake het begrotingsjaar 1999 en zijn kwijtingsbesluit van 4 april 2001 dat de Rekenkamer elke twee jaar een controle verricht van de financiën van de fracties om de Commissie begrotingscontrole te assisteren bij het opstellen van het verslag ingevolge artikel 2.7.3. van de regeling inzake de besteding van de kredieten uit post 3701 ;
87. Reiterates the request made in its above-mentioned resolution of 13 April 2000 for the financial year 1999 and in its discharge decision of 4 April 2001 that the Court of Auditors audit the political groups' finances every two years to assist the Committee on Budgetary Control in drawing up the report under Article 2.7.3. of the rules on the use of Item 3701 appropriations ;

85. herhaalt het verzoek in zijn resoluties van 13 april 2000 en 4 april 2001 dat de Rekenkamer elke twee jaar een controle verricht van de financiën van de fracties om de Commissie begrotingscontrole te assisteren bij het opstellen van het verslag ingevolge artikel 2.7.3. van de regeling inzake de besteding van de kredieten uit post 3701;
85. Reiterates the request made in its resolutions of 13 April 2000 and 4 April 2001 that the Court of Auditors audit the political groups' finances every two years to assist the Committee on Budgetary Control in drawing up the report under Article 2.7.3. of the Rules on the use of Item 3701 appropriations;

49. herhaalt het verzoek in zijn resolutie van 13 april 2000 en in bovengenoemd besluit van 4 april 2001 dat de Rekenkamer elke twee jaar een controle verricht van de financiën van de fracties om de Commissie begrotingscontrole te assisteren bij het opstellen van het verslag ingevolge artikel 2.7.3. van de regeling inzake de besteding van kredieten uit post 3701 ;
49. Repeats the request set out in its resolution of 13 April 2000 and its above-mentioned decision of 4 April 2001 that the Court of Auditors conduct an audit of the political groups' finances every two years with a view to assisting the Committee on Budgetary Control in drawing up the report required by Article 2.7.3 of the rules governing the use of appropriations from budget item 3701 ;

49. herhaalt het verzoek in de resolutie van 13 april 2000 en in het besluit van 4 april 2001 dat de Rekenkamer elke twee jaar een controle verricht van de financiën van de fracties om de Commissie begrotingscontrole te assisteren bij het opstellen van het verslag ingevolge artikel 2.7.3. van de regeling inzake de besteding van kredieten uit post 3701;
49. Repeats the request set out in its resolution of 13 April 2000 and its decision of 4 April 2001 that the Court of Auditors conduct an audit of the political groups' finances every two years with a view to assisting the Committee on Budgetary Control in drawing up the report required by Article 2.7.3 of the rules governing the use of appropriations from budget item 3701;