Traduction de «Recreatieve voorzieningen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

recreatieve accomodatie | recreatieve voorzieningen
leisure facilities | recreational facilities

voorzieningen voor automatisch bellen | voorzieningen voor automatisch kiezen | voorzieningen voor automatisch telefoneren
dial facilities

kussen voor beroepsgerelateerde of recreatieve activiteiten
Vocational/recreational cushion

ongevallen met vaartuigen tijdens recreatieve activiteiten
watercraft accidents in the course of recreational activities | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories V90-V94: Code Title .0 Merchant ship .1 Passenger ship Ferry-boat Liner .2 Fishing boat .3 Other powered watercraft Hovercraft (on open water) Jet skis .4 Sailboat Yacht .5 Canoe or kayak .6 Inflatable craft (nonpowered) .7 Water-skis .8 Other unpowered watercraft Surf-board Windsurfer .9 Unspecified watercraft Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS | Ferry-boat Liner | Hovercraft (on open water) Jet skis | Yacht | Surf-board Windsurfer | Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS

sanitaire voorzieningen installeren | sanitaire voorzieningen plaatsen
place sanitary equipment | sanitary equipment installation | place sanitary equipment | placing sanitary equipment

voorzieningen voor belastingen | voorzieningen voor belastingverplichtingen
provisions for taxation

adviseren, instrueren en/of begeleiden bij maatschappelijke voorzieningen
Community resources teaching, guidance and counseling

bevinding betreffende sanitaire voorzieningen
Sanitation finding

problemen verband houdend met medische voorzieningen en andere vormen van gezondheidszorg
Problems related to medical facilities and other health care

overige gespecificeerde problemen verband houdend met medische voorzieningen en andere vormen van gezondheidszorg
Other problems related to medical facilities and other health care

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

bepalingen inzake verlof en werktijden; toegang tot recreatieve activiteiten en sportvoorzieningen, bibliotheken, markten, enz.; afstand tot deze voorzieningen; toegang tot privéruimtes, religieuze gebouwen.
provisions for leave and working hours; access to recreational activities and sports facilities, libraries, markets, etc.; degree of remoteness; access to private space, religious buildings; and

bepalingen inzake verlof en werktijden; toegang tot recreatieve activiteiten en sportvoorzieningen, bibliotheken, markten, enz.; afstand tot deze voorzieningen; toegang tot privéruimtes, religieuze gebouwen;
provisions for leave and working hours; access to recreational activities and sports facilities, libraries, markets, etc.; degree of remoteness; access to private space, religious buildings; and

3. acht het ethisch onaanvaardbaar dat door sommige ontmantelende aannemers kinderen worden ingezet om zwaar en gevaarlijk werk te doen en dat deze kinderen onvoldoende onderwijs en recreatieve voorzieningen krijgen;
3. Considers it ethically unacceptable that children are used by some dismantling contractors to do hard and hazardous work and that such children should instead be provided with sufficient educational and recreational facilities;

3. acht het, hoewel enige mate van kinderarbeid voor het lichtere werk gebruikelijk is, ethisch onaanvaardbaar dat door sommige ontmantelende aannemers kinderen worden ingezet om zwaar en gevaarlijk werk te doen en dat deze kinderen onvoldoende onderwijs en recreatieve voorzieningen krijgen;
3. Although some degree of child labour for the lighter work is common, considers it ethically unacceptable that children are used by some dismantling contractors to do hard and hazardous work and that such children are not provided with sufficient educational and recreational facilities;

maatregelen om lichaamsbeweging in recreatieve voorzieningen te bevorderen, sedentair gedrag terug te dringen en toegankelijke diensten te ontwikkelen en aan te bieden om in de vrije tijd aan lichaamsbeweging te doen en een omgeving te creëren waarin elke dag lichaamsbeweging en actieve verplaatsingen mogelijk zijn
measures to promote physical activity in recreational facilities to encourage a reduction in sedentary behaviour and the development and provision of accessible services for leisure-time physical activity and an enabling environment for everyday physical activity and active transportation