Traduction de «Reeel beschikbaar inkomen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

reeel beschikbaar inkomen | reeel vrij besteedbaar looninkomen | vrij besteedbaar inkomen
real disposable income | RDI [Abbr.]

reëel nationaal beschikbaar inkomen
real national disposable income

bruto beschikbaar nationaal inkomen | bruto nationaal beschikbaar inkomen
gross national disposable income | GNDI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Onder impuls van andere factoren, zoals een gunstiger ontwikkeling van de werkgelegenheid die het reëel beschikbaar inkomen ten goede is gekomen, soepeler kredietvoorwaarden, bij de afbouw van de schuldenlast gemaakte vorderingen en hogere investeringen, zal het groeitempo naar verwachting weerstand kunnen bieden aan de zich in 2016 en 2017 aandienende uitdagingen.
Backed by other factors, such as better employment performance supporting real disposable income, easier credit conditions, progress in financial deleveraging and higher investment, the pace of growth is expected to resist the challenges in 2016 and 2017.

De bestedingen van de huishoudens werden ondersteund door de volgende drie factoren: i) een gestegen reëel beschikbaar inkomen, hetgeen ten dele te danken is aan de vrij lage inflatie, die zich in vele landen op ongeveer hetzelfde niveau als in de eurozone bevond; ii) een betere toegang tot krediet wegens de ontwikkeling van het bankwezen; en iii) vooruitgeschoven bestedingen om te anticiperen op de in 2004 verwachte prijsstijgingen ten gevolge van verhogingen van de indirecte belastingen.
Despite weak growth in the EU, the economies of the new Member States are estimated to have expanded on average at a robust 3.6% in 2003 as accession unleashes favourable growth dynamics. In particular, private consumption supported growth, notably in the Baltic States, Hungary and the Czech Republic. Three factors underpinned household spending: (i) increased real disposable income, partly thanks to relatively low inflation in many countries at about the euro-area level; (ii) greater access to credit as a result of the development of the banking system; (iii) anticipated spending ahead of expected price rises in 2004 linked to indirect tax hikes.

Een voorbeeld is het reëel beschikbaar inkomen.
An example is real disposable income.