Faciliteit 2 (uitvoerbaarheidsstudies en proefprojecten): teneinde de kwaliteit van de gefinancierde acties te verbeteren, met name wat de selectie van een partner voor een gezamenlijke onderneming betreft, wordt voorgesteld binnen de bestaande totale financieringslimiet voor faciliteit 2 (250.000 ecu) door middel van een renteloos voorschot een subsidie-element op te nemen van 10.000 ecu voor de financiering van 50% van de kosten van een werkbezoek van de uiteindelijke begunstigde voorafgaand aan de volledige uitvoerbaarheidsstudie of het proefproject.
Facility Two (feasibility studies and pilot projects): in order further to improve the quality of the actions financed, particularly as regards the identification of a joint venture counterpart it is proposed that, within the existing overall financing limit for Facility 2 (ECU 250.000) by interest-free advance, a grant element of ECU 10.000 be included to allow financing of 50% of the costs of a pre-feasibility mission by the final beneficiary as a preliminary to financing the full feasibility study or pilot project.
