Vertaling van "Scherpte van de reukzin " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

scherpte van de reukzin
olfactory acuity

scherpte-beinvloedende kleurstof | scherptekleurstof | scherpte-verbeterende kleurstof
absorbing dye | light-screening dye | screening dye | sharpening dye

odor | reukzin
odour | smell

acuïteit | scherpte
acuity | sharpness

reukzin normaal
Sense of smell normal

verlies van reukzin
Sense of smell lost

verandering van reukzin
Dysosmia

reukzin
olfaction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze verordening scherpt de voorschriften inzake de veiligheid van levensmiddelen en diervoeders in de EU aan.
It strengthens the rules on the safety of food and feed in the EU.

In 1997 scherpte Verordening (EU) nr. 820/97 van de Raad (3) de Unieregels inzake identificatie en traceerbaarheid van runderen aan in het licht van de epidemie van boviene spongiforme encefalopathie (BSE) en de toegenomen behoefte die daaruit voortvloeide om de oorsprong en de verplaatsingen van dieren met behulp van „conventionele oormerken” te traceren.
In 1997, Council Regulation (EC) No 820/97 (3) reinforced Union rules on the identification and traceability of bovine animals in the light of the bovine spongiform encephalopathy (BSE) epidemic and the resulting increased need to trace the origin and movement of animals using conventional ear tags.

De voorgestelde wijziging scherpt de richtlijn aan, zodat bepaalde fiscale planningen (hybride leningsregelingen) niet langer kunnen profiteren van belastingvrijstellingen.
The proposed amendment will tighten up the directive so that specific tax planning arrangements (hybrid loan arrangements) cannot benefit from tax exemptions.

Als deze methode niet wordt gevolgd, kunnen bij bepaalde soorten olijfolie deze twee stimuli onopgemerkt blijven of kan de bitterheid worden gemaskeerd door de scherpte.
If this is not done, both of these stimuli may escape notice in some oils or else the bitter stimulus may be obscured by the pungent stimulus.

2.23. Voeg een foto van de aanvrager toe, bij voorkeur een digitale foto (bij voorkeur in jpeg-, bmp- of tiff-formaat) die weliswaar klein is maar een goede scherpte biedt.
2.23. Add a photograph of the applicant, preferably a digital photo (preferred format: jpeg; .bmp; .tiff) which allows good definition for the small size.