Traduction de «Secundaire resistentie » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

secundair weerstandsvermogen | secundaire resistentie | verworven ongevoeligheid
acquired drug resistance | secondary drug resistance | secondary resistance

graduele resistentie | horizontale resistentie | niet-fysiospecifieke resistentie
horizontal resistance

EARS-Net | Europees antimicrobieel resistentie surveillance systeem | Europees Netwerk voor de surveillance van antimicrobiële resistentie | Europees systeem voor de surveillance van antimicrobiële resistentie
European Antimicrobial Resistance Surveillance Network | European Antimicrobial Resistance Surveillance System | EARS-Net [Abbr.]

secundair syfilitisch | iridocyclitis (H22.0) | secundair syfilitisch | lymfadenopathie | secundair syfilitisch | meningitis (G01) | secundair syfilitisch | myositis (M63.0) | secundair syfilitisch | oculopathie NEC (H58.8) | secundair syfilitisch | ontstekingsproces in vrouwelijk bekken (N74.2) | secundair syfilitisch | periostitis (M90.1)
Secondary syphilitic:female pelvic inflammatory disease+ (N74.2*) | iridocyclitis+ (H22.0*) | lymphadenopathy | meningitis+ (G01*) | myositis+ (M63.0*) | oculopathy NEC+ (H58.8*) | periostitis+ (M90.1*)

Secundaire koelkring | Secundaire kring
Secondary coolant circuit | Secondary cooling system

antimicrobiële resistentie [ AMR | antibioticaresistentie | resistentie tegen antibiotica ]
antimicrobial resistance [ AMR | antibiotic resistance | anti-microbial drug resistance | resistance to antibiotics ]

Resistentie-factor | R-factor
Resistance plasmid | R factor | R plasmid

secundaire coxartrose | NNO | secundaire coxartrose | enkelzijdig
Secondary coxarthrosis:NOS | unilateral |

auto-immune hemolytische-ziekte (koud type)(warm type) | chronische koudehemagglutinineziekte | hemolytische anemie | koud type (secundair)(symptomatisch) | hemolytische anemie | warm type (secundair)(symptomatisch) | koudeagglutinine | hemoglobinurie | koudeagglutinine | ziekte
Autoimmune haemolytic disease (cold type)(warm type) Chronic cold haemagglutinin disease Cold agglutinin:disease | haemoglobinuria | Haemolytic anaemia:cold type (secondary)(symptomatic) | warm type (secondary)(symptomatic)

Secundair mengsel
Secondary blend

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij de wetenschappelijke beoordeling die heeft geresulteerd in de opneming van bromadiolon in Richtlijn 98/8/EG is geconcludeerd dat alleen van professionele gebruikers kan worden verwacht dat zij de instructies opvolgen die het risico van secundaire vergiftiging van niet-doeldieren minimaliseren en dat zij de producten op zodanige wijze gebruiken dat de selectie en verspreiding van resistentie worden voorkomen.
The scientific evaluation leading to the inclusion of bromadiolone in Directive 98/8/EC concluded that only professional users could be expected to follow the instructions minimising the risk of secondary poisoning of non-target animals, and to use products in a way that prevents the selection and spreading of resistance.

Bij de wetenschappelijke evaluatie die heeft geresulteerd in de vaststelling van Richtlijn 2009/92/EG is geconcludeerd dat alleen van professionele gebruikers kan worden verwacht dat zij de instructies opvolgen die het risico van secundaire vergiftiging van niet-doeldieren minimaliseren en dat zij de producten op zodanige wijze gebruiken dat de selectie en verspreiding van resistentie worden voorkomen.
The scientific evaluation leading to the adoption of Directive 2009/92/EC concluded that only professional users could be expected to follow the instructions minimising the risk of secondary poisoning of non-target animals, and to use products in a way that prevents the selection and spreading of resistance.

Bij de wetenschappelijke evaluatie die heeft geresulteerd in de vaststelling van Richtlijn 2008/81/EG is geconcludeerd dat alleen van professionele gebruikers kan worden verwacht dat zij de instructies opvolgen die het risico van secundaire vergiftiging van niet-doeldieren minimaliseren en dat zij de producten op zodanige wijze gebruiken dat de ontwikkeling en verspreiding van resistentie worden voorkomen.
The scientific evaluation leading to the adoption of Directive 2008/81/EC concluded that only professional users could be expected to follow the instructions minimising the risk of secondary poisoning of non-target animals, and to use products in a way that prevents the development and spreading of resistance.

E. overwegende dat de symptomen geografisch en qua tijdvak samenvallen met de ontwikkeling van resistenties bij varroamijten en een gelijktijdige toename van secundaire infecties (bijv. virussen en spiroplasmen),
E. whereas these symptoms are appearing at the same time and at the same place as the development of resistance among Varroa mites and the simultaneous increase in secondary infections (e.g. viruses and spiroplasms),

H. overwegende dat een vermindering van gebruik en afhankelijkheid van pesticiden ook noodzakelijk is met het oog op minimalisering van de problemen in verband met resistentie tegen plagen, problemen met secundaire plagen en de uitputting van landbouwgronden,
H. whereas a reduction in the use of, and dependence on, pesticides is also necessary in order to minimise problems relating to pest resistance, secondary pest problems and the depletion of agricultural soils,