Vertaling van "Slachten van vee " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

slachten van dieren [ slachten van vee | verdoving van dieren ]
slaughter of animals [ slaughter of livestock | stunning of animals ]

raad geven over de productiviteit van vee | advies geven over de productiviteit van vee | adviseren over de productiviteit van vee
give advice on livestock productivity | productivity advising on livestock | advise on livestock productivity | livestock productivity advising

ante-mortem keuring | keuring voor het slachten | keuring vóór het slachten
ante-mortem inspection | ante-mortem veterinary inspection | pre-slaughter inspection

personeel voor het slachten | personen die(bij het)slachten(behulpzaam zijn)
slaughter staff

levend dier | levend vee | vee
live cattle

selectiebeginselen van vee | selectieprincipes van vee
theories of livestock identification principles | theories of livestock selection principles | basis of livestock selection principles | livestock selection principles

reproductie van vee | voortplanting van vee
procedures in livestock breeding | procedures in livestock reproduction | legislation in livestock breeding | livestock reproduction

stuk vee [ groot stuk vee ]
livestock unit

veestapel [ kudde | levende have | vee ]
livestock [ flock | herd | live animals ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overeenkomstig de bepalingen van artikel 8, lid 3, van de verordening van het DFE van 23 november 2005 inzake de hygiëne bij het slachten van vee (OHyAb); RS 817. 190.1) en artikel 9, lid 8, van de verordening van het DFI van 23 november 2005 inzake levensmiddelen van dierlijke oorsprong (RS 817.022.108) zijn deze karkassen en dit vlees van gedomesticeerde mest- en slachtvarkens alsook de daarvan afgeleide vleesbereidingen, vleesproducten en verwerkte vleesproducten voorzien van een gezondheidsmerk dat beantwoordt aan het model vastgesteld in bijlage 9, laatste alinea, bij de verordening van het DFE van 23 november 2005 inzake de hygiëne bij het slachten van dieren (OhyAb; RS 817.190.1).
In application of the provisions of Article 8(3) of the DFE Ordinance of 23 November 2005 on hygiene during the slaughter of livestock (OHyAb; RS 817.190.1) and Article 9(8) of the DFI Ordinance of 23 November 2005 on foodstuffs of animal origin (RS 817.022.108), these carcasses and meat of domestic swine kept for fattening and slaughter as well as meat preparations, meat products and derived processed products thereof shall be marked with a special health stamp in accordance with the model specified in the last subparagraph of Annex 9 to the DFE Ordinance of 23 November 2005 on hygiene during the slaughter of livestock (OhyAb; RS 817.190.1).

Grampian is actief op het gebied van het slachten van vee, en het verwerken, produceren en verkopen van vleesproducten, voornamelijk in het Verenigd Koninkrijk.
Grampian is active in the slaughtering of livestock, processing, production and sale of meat products, mainly in the United Kingdom.

VION is actief op het gebied van het aankopen en slachten van vee, en het verwerken, produceren en verkopen van vleesproducten, voornamelijk in Nederland en Duitsland.
VION is active in the purchase and slaughtering of livestock, the processing, production and sale of meat products, mainly in The Netherlands and Germany.

De betalingen moeten afhankelijk worden gesteld van het uit productie nemen van land voor commerciële agrarische productie voor minstens drie jaar en, wat vee betreft, van het slachten of definitieve permanente verwijdering van het bedrijf.
Payments shall be conditional upon the retirement of land from marketable agricultural production for a minimum of three years, and in the case of livestock on its slaughter or definitive permanent disposal.

Melk en suiker worden immers ook verwerkt in de regio waar de productie plaatsvindt, terwijl dat voor het slachten van vee niet altijd het geval is.
Milk and sugar, after all, are processed in their region of production, whereas the same is not always true of livestock.

"3 km cull" - strategie ter beteugeling van een MKZ uitbraak door het slachten van vee (schapen, varkens en geiten) binnen een straal van drie km van een besmette boerderij.
3 km cull, a policy strategy for controlling the FMD outbreak by culling livestock (sheep, pigs and goats) within a 3 km radius of an infected farm.

Binnen dit kader dienen ook methodes onderzocht te worden die het slachten van vee stimuleren op locaties die zich dichter in de buurt bevinden van de plaats waar het vee is gefokt.
In this framework, measures to encourage the slaughter of animals closer to the places where they are raised also merit examination.

De Nederlandse delegatie gaf aan dat onlangs in het zuiden van Nederland, dichtbij de Belgische en de Duitse grens, verscheidene andere gevallen van besmette pluimveebedrijven aan het licht zijn gekomen en somde een lijst van maatregelen op die zijn genomen om de besmetting te beperken, zoals de instelling van bufferzones rond de betrokken gebieden waar alle pluimveebedrijven zijn geruimd, het massaal slachten van pluimvee in de betrokken bedrijven en gebieden, de controle op het transport van dieren, inclusief vee.
The Dutch delegation indicated that several other cases of infected poultry farms recently appeared in the south of the Netherlands, close to the Belgian and German borders and listed a set of measures adopted in order to limit the contamination, such as the creation of buffer zones around the areas concerned where all poultry farms had been emptied, the massive culling of poultry in the farms and areas concerned, the control on the transport of animals, including cattle.

De laatste jaren hebben de boeren juist de neiging om hun vee bij een hoger gewicht te laten slachten, wat de marktsituatie nog moeilijker maakt dan zij al is.
The measure should reverse the tendency of recent years whereby farmers slaughter their cattle at higher weights thus adding to the already difficult market situation.