Traduction de «Statistische grafiek » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

statistisch diagram | statistische graaf | statistische grafiek
statistical diagram | statistical graph

statistiek [ statistische analyse | statistische bron | statistische controle | statistische informatie | statistische tabel | statistisch gegeven | statistisch onderzoek | statistisch overzicht ]
statistics [ statistical abstract | statistical analysis | statistical data | statistical information | statistical monitoring | statistical source | statistical survey | statistical table | statistical data(UNBIS) ]

grafiek-coprocessor | grafiek-nevenprocessor
graphics coprocessor

medewerker statistische studies | statistisch analist | statistisch assistent | statistisch medewerker
admin assistant | information technology expert | statistical assistant | statistician

Omschrijving: Separatieangststoornis dient gediagnosticeerd te worden indien angst met betrekking tot scheiding de kern van de angst vormt en indien die angst voor het eerst optrad in de vroege kinderjaren. Hij wordt van gewone separatieangst onderscheiden op grond van de ernst die statistisch uitzonderlijk is (inclusief een abnormaal voortduren buiten de gebruikelijke leeftijdsperiode); en op grond van een in belangrijke mate gestoord sociaal functioneren.
Definition: Should be diagnosed when fear of separation constitutes the focus of the anxiety and when such anxiety first arose during the early years of childhood. It is differentiated from normal separation anxiety when it is of a degree (severity) that is statistically unusual (including an abnormal persistence beyond the usual age period), and when it is associated with significant problems in social functioning.

statistische methode [ statistische harmonisatie | statistische methodologie ]
statistical method [ statistical harmonisation | statistical methodology ]

statistische financiële rapporten opstellen | statistische financiële verslagen opstellen
create statistical financial records | producing statistical financial records | produce a statistical financial record | produce statistical financial records

statistische geheimhouding | statistische vertrouwelijkheid
statistical confidentiality

statistische procesbeheersing | statistische procescontrole
quality control authority | statistical process oversight | statistical process control | statistical process supervision

nomenclatuur [ statistische nomenclatuur ]
nomenclature [ statistical nomenclature ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het aantal werknemers steeg echter marginaal meer in 1999 dan in het voorgaande jaar, 1,4% ten opzichte van 1,1%, een stijging van bijna 2,1 miljoen in 1999 en 4 miljoen in de twee jaren samen (zie grafiek 1 in de statistische bijlage).
The number in employment, however, increased by marginally more in 1999 than in the previous year, 1.4% as opposed to 1.1%, a rise of almost 2.1 million in 1999 and 4 million in the two years (see Chart 1 in the Statistical Annex).