Vertaling van "Stoof " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

stoel | stoof
stool

elektrisch voetbankje | elektrisch voetenbankje | elektrische stoof
foot-heating plate

broeikas | droogoven | fornuis | kachel | stoof
stove

ongeval rechtstreeks door stoof veroorzaakt
Accident caused directly by brazier

verbranding als gevolg van contact met hete stoof
Burning due to contact with hot stew

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij gebruik van andere apparatuur dan de filterkroes wordt zodanig in de stoof gedroogd dat het drooggewicht van de vezels zonder verlies wordt bepaald.
Where apparatus other than a filter crucible is used, drying operations in the oven shall be conducted in such a way as to enable the dry mass of the fibres to be determined without loss.

Na het drogen wordt het weegflesje afgesloten, vervolgens uit de stoof genomen en zo snel mogelijk in de exsiccator geplaatst.
After drying, stopper the weighing bottle before removing it from the oven, and transfer it quickly to the desiccator.

De filterkroes wordt, geplaatst in het weegflesje met afgenomen stop, in de stoof gedroogd.
Dry the filter crucible in a weighing bottle with its cover beside it in the oven.

– (DE) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de fungerend voorzitter van de Raad, als kinderen is ons indringend verteld hoe maarschalk Tito door de straten van Belgrado stoof, mensen opzij sprongen – hij was afgesloten, er waren geen verkeersregels van kracht.
– (DE) Mr President, President-in-Office of the Council, we were told very graphically as children how General Tito tore through the streets of Belgrade, people jumping aside – it was closed, no traffic regulations were in force.

4) Hydrofiele watten die in een stoof bij 100 °C zijn gedroogd:
4. Absorbent cotton dried in an oven at 100 °C

Breng 2 g PVPP in een schaaltje van kwarts van 70 mm doorsnede; droog het gedurende zes uur in een stoof bij 100-105 °C.
Place 2 g of PVPP in a silica capsule with a diameter of 70 mm; dry in oven at 100 to 105 °C for six hours.

Open de vacuümdroogstoof en sluit onmiddellijk de vochtdoos met het deksel. Neem de vochtdoos uit de stoof, laat gedurende 30 à 45 minuten afkoelen in de exsiccator (punt 3.4) en weeg op 1 mg nauwkeurig.
Open the oven, place the lid on the container immediately, remove the container from the oven, leave to cool for 30 to 45 minutes in the desiccator (3.4) and weigh to the nearest 1 mg.