Vertaling van "Stoptonend sein " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

doorschieten | schieten voorbij een stoptonend sein | voorbijrijden van een stoptonend sein
overrunning of a signal at danger | passing a signal in the stop position | running past a stop signal

onveilig sein gepasseerd | passage stoptonend sein | sein gepasseerd bij gevaar | STS-passage | SPAD [Abbr.]
signal passed at danger | SPAD [Abbr.]

onveilig sein | stoptonend sein | STS [Abbr.]
signal at danger | stop signal

Remmers, sein- en wisselwachters
Railway brake, signal and switch operators

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

—ongeoorloofd voorbijrijden van een stoptonend sein waarbij een gevaarpunt wordt overschreden,
—signal passed at danger when passing a danger point,

b)Waarschuwing en automatische stop, automatische waarschuwing aan de bestuurder en automatische stop bij het voorbijrijden van een stoptonend sein.
(b)Warning and automatic stop, providing automatic warning to driver and automatic stop when passing a signal at danger.

Gevallen waarin voertuigen zonder aangekoppelde tractie-eenheid of onbeheerde treinen voorbij een stoptonend sein rijden, worden niet meegeteld.
Any case in which a vehicle without any traction unit attached or a train that is unattended runs away past a signal at danger is not included.