Vertaling van "Subklinische " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

subklinische miskraam
sub-clinical spontaneous abortion

subklinische ziekte
subclinical disease | subclinical disorder | subsyndromal disorder | subthreshold disorder

Subklinische infectie
Inapparent infection

subklinische mucoviscidose
Subclinical cystic fibrosis

subklinische hypothyreoïdie
Borderline hypothyroidism

subklinische hyperthyreoïdie
Subclinical hyperthyroidism

subklinische hypothyroïdie door jodiumdeficiëntie
Subclinical iodine-deficiency hypothyroidism

subklinische [silent] myocardischemie
Silent myocardial ischaemia

subklinisch | nog niet waarneembaar
subclinical | mild

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aangezien infecties met dit virus veelal een subklinisch verloop hebben, moeten de bestrijdingsmaatregelen eerder gericht zijn op uitroeiing van de infectie dan op de onderdrukking van de symptomen.
As many infections with that virus run a subclinical course, control measures should be directed to the eradication of the infection rather than to the suppression of symptoms.

a)een tekort aan een of meer vitaminen en/of mineralen bij de bevolking of bij specifieke bevolkingsgroepen, dat kan worden aangetoond aan de hand van klinische of subklinische bewijzen van een tekort of waarvoor een geschatte lage nutriënteninname een aanwijzing is, of
(a)a deficiency of one or more vitamins and/or minerals in the population or specific population groups that can be demonstrated by clinical or sub-clinical evidence of deficiency or indicated by estimated low levels of intake of nutrients; or

een tekort aan een of meer vitaminen en/of mineralen bij de bevolking of bij specifieke bevolkingsgroepen, dat kan worden aangetoond aan de hand van klinische of subklinische bewijzen van een tekort of waarvoor een geschatte lage nutriënteninname een aanwijzing is, of
a deficiency of one or more vitamins and/or minerals in the population or specific population groups that can be demonstrated by clinical or sub-clinical evidence of deficiency or indicated by estimated low levels of intake of nutrients; or

een tekort aan een of meer vitaminen en/of mineralen bij de bevolking of bij specifieke bevolkingsgroepen, dat kan worden aangetoond aan de hand van klinische of subklinische tekenen van een tekort of blijkt uit een geschatte lage nutriënteninname, of
a deficiency of one or more vitamins and/or minerals in the population or specific population groups that can be demonstrated by clinical or sub-clinical evidence of deficiency or indicated by estimated low levels of intake of nutrients, or

Een vroegtijdige diagnose in het subklinische stadium, wanneer de tumor nog ten dele door het afweersysteem van de patiënt in bedwang wordt gehouden en de ziekte nog slechts beperkt in omvang is, biedt zonder meer de mogelijkheid tot direct medisch ingrijpen via een minder invasieve chirurgische ingreep, met behulp van cytostatische en stralingstherapieën die minder agressief zijn en dus beter worden verdragen.
Early diagnosis at the sub-clinical stage, when a tumour is partially controlled by the patient's natural defences and has not spread too far, undoubtedly makes immediate medical treatment easier, and hence means less extensive surgery and less aggressive and more easily tolerated cytostatic and radiation therapies.