Traduction de «Suspensie voor intramammair gebruik » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Suspensie voor intramammair gebruik
Intramammary suspension

Emulsie voor intramammair gebruik
Intramammary emulsion

Oplossing voor intramammair gebruik
Intramammary solution

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het EMA heeft op basis van het advies van het Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik de vaststelling aanbevolen van een MRL van hydrocortisonaceponaat in runderweefsels en melk en heeft het gebruik ervan beperkt tot uitsluitend intramammair gebruik.
The EMA, based on the opinion of the Committee for Medicinal Products for Veterinary Use, has recommended the establishment of an MRL for hydrocortisone aceponate in bovine tissues and milk and restricted its use to intramammary use only.

38. Het wordt aanbevolen waar mogelijk eerst het gebruik van een waterige oplossing/suspensie te overwegen.
38. It is recommended that, wherever possible, the use of an aqueous solution/suspension be considered first.

39. Het wordt aanbevolen waar mogelijk eerst het gebruik van een waterig(e) oplosmiddel/suspensie te overwegen.
39. It is recommended that, wherever possible, the use of an aqueous solution/suspension be considered first.

Alleen voor intramammair gebruik en oogheelkundige behandeling
For intramammary use and eye treatment only.

Alleen voor intramammair gebruik, behalve als de uier als voeding voor de mens kan worden gebruikt
For intramammary use, except if the udder may be used as food for human consumption.

In dit advies kwam de EFSA tot de conclusie dat voor gebruik in voedingsmiddelen en voedingssupplementen bestemde lycopeenpreparaten worden geformuleerd als suspensies in spijsolie, direct comprimeerbare of in water dispergeerbare poeders.
This opinion came to the conclusions that lycopene preparations intended for use in foods and food supplements are formulated as suspensions in edible oils, direct compressible or water-dispersible powders.

Het antigeen wordt in suspensie gebracht in verdunningsmiddel voor gebufferd brucella antigeen met een pH van 3,65 min of meer 0,5 en dat kan gemerkt zijn door het gebruik van Bengaals rood .
THE ANTIGEN SHALL BE SUSPENDED IN BUFFERED BRUCELLA ANTIGEN DILUENT AT A PH OF 3.65 MORE OR LESS 0.5 AND MAY HAVE BEEN STAINED BY THE USE OF ROSE BENGAL DYE .