Traduction de «Technologische optie » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

gekozen technologie [ technologische optie ]
choice of technology [ technological option ]

klanten advies geven over opties voor interieurinrichting | klanten adviseren over opties voor binnenhuisinrichting | klanten advies geven over opties voor binnenhuisinrichting | klanten raad geven over opties voor binnenhuisinrichting
advise a clients on interior design options | recommend clients on interior design options | advise clients on interior design options | instruct clients on interior design options

training geven op het gebied van zakelijke technologische ontwikkelingen | zakelijke technologische ontwikkelingen uitleggen | onderwijzen op het gebied van technologische bedrijfsontwikkelingen | training geven op het gebied van technologische bedrijfsontwikkelingen
provide training on technological business developments

at-the-money option | optie tegen marktwaarde | atm-optie [Abbr.]
at the money option | at-the-money | at-the-money option

kaart van de opties | menu | menu van de opties
market-based menu approach | market-driven menu approach | menu of options

optiecontract [ calloptie | koopoptie | optie (beursterm) | optiemarkt | putoptie | verhandelbare optie | verkoopoptie ]
option contract [ call option | option market | put option | traded option | [http ...]

optie knipperlampje | optie signaallampje
flash option

aanpassen aan wijzigingen in ontwikkelingsplannen | technologische ontwikkelingsplannen opstellen | aanpassen aan wijzigingen in technologische ontwikkelingsplannen | ervoor zorgen dat aan gewijzigde vereisten in technologische ontwikkelingsplannen kan worden voldaan
adapt to changes in technological development plans

technologische evaluatie [ evaluatie van wetenschappelijke en technologische keuzemogelijkheden | STOA | technologiebeoordeling ]
technology assessment [ European Parliament Office for Scientific and Technological Options Assessment | Scientific and Technical Options Assessment | STOA | technological evaluation ]

Valuta-optie
Currency linked | Currency option

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- een kosten-batenanalyse van de verschillende technologische opties inclusief die waarin satellieten een rol spelen.
- carrying out a cost/benefit analysis of the various technological options including the space-based ones.

Green eMotion zal de lopende regionale en nationale elektromobiliteitsprojecten bundelen en de resultaten en gekozen technologische opties vergelijken om de beste oplossingen voor de Europese markt naar voren te schuiven.
Green eMotion will connect ongoing regional and national electromobility initiatives making use of the results to compare the different technology approaches and promote the best solutions for the European market.

Deze gaan van een beter scheepsontwerp, over betere voortstuwing en machine-inrichtingen tot een geoptimaliseerde exploitatie. Dit nieuwe referentieverslag van het JRC draagt bij tot de verhoging van het bewustzijn inzake de milieueffecten, onder meer ook gezondheidseffecten, van de mondiale scheepvaart. Het verslag omvat een analyse van de methodologische problemen die de wetenschappelijke gemeenschap ziet op het gebied van de evaluatie van de milieueffecten van de scheepvaartsector, alsook een beschrijving van de momenteel bestaande lacunes qua betrouwbare en volledige informatiebronnen. Tevens wordt een gedetailleerde beoordeling gegeven van de kosten­efficiëntie en het emissiereductiepotentieel van elke in het verslag beschreven technologische optie.
A detailed assessment of the cost efficiency and abatement potential of each technological option described in the report is also provided.

doelstellingen en indicatoren voor de milieuprestaties van het product, waarbij, rekening houdend met technische en economische eisen, technologische opties in beschouwing worden genomen, en
environmental product performance objectives and indicators, which consider technological options, taking into account technical and economic requirements; and

b) doelstellingen en indicatoren voor de milieuprestaties van het product, waarbij, rekening houdend met technische en economische eisen, technologische opties in beschouwing worden genomen.
(b) environmental product performance objectives and indicators, which consider technological options taking into account technical and economic requirements.

Om de doelstelling qua vermindering van broeikasgassen na 2020 te kunnen behalen, wordt het essentieel om van CCS gebruik te maken. Rond 2015 zal er bovendien meer duidelijkheid bestaan over de technologische opties.
To meet GHG reductions beyond 2020, the deployment of CCS will be essential, and by 2015 the technological options will be clearer.

doelstellingen en indicatoren voor de milieuprestaties van het product, waarbij, rekening houdend met technische en economische eisen, technologische opties in beschouwing worden genomen.
environmental product performance objectives and indicators, which consider technological options taking into account technical and economic requirements.

ESMA stelt ontwerpen van technische reguleringsnormen op waarin het formaat voor de elektronische verslaglegging wordt gespecificeerd, onder verwijzing naar bestaande en toekomstige technologische opties.
ESMA shall develop draft regulatory technical standards to specify the electronic reporting format, with due reference to current and future technological options.

Het programma met die titel bestrijkt drie gebieden: onderzoek op het gebied van onderwijs, onderzoek naar sociale uitsluiting, en evaluatie van de wetenschappelijke en technologische opties.
The programme covered by this heading includes research on education, research into the problems of social exclusion, and the evaluation of scientific and technological policy options.

Bijlage 1 : Financiële specificatie Bijlage 2 : Voorgestelde structuur en onderzoekgebieden BIJLAGE 1 : FINANCIËLE SPECIFICATIE VAN HET IVe KADERPROGRAMMA VOOR OTO VAN DE EG (1994 - 1998) miljoen ecu (lopende prijzen) Eerste deelgebied (programma's voor onderzoek, 10925 technologische ontwikkeling en demonstratie) Tweede deelgebied (bevordering van de samenwerking 790 met derde landen en internationale organisaties) Derde deelgebied (verspreiding en exploitatie van 600 de resultaten) Vierde deelgebied (stimulering van de opleiding en 785 mobiliteit van onderzoekers) MAXIMAAL TOTAALBEDRAG 13100 miljoen ecu (lopende prijzen) Indicatieve verdeling van de middelen over de verschillende thema's binnen het eerste deelgebied: - Informatie- en communicatietechnologie 36% - Industriële technologie 16,5% - Milieu 9% - Biowetenschappen en biotechnologie 12% - Energie 23% - Onderzoek ten behoeve van een Europees vervoersbeleid 2,5% - Gericht sociaal-economisch onderzoek 1% BIJLAGE 2 : VOORGESTELDE STRUCTUUR EN ONDERZOEKGEBIEDEN VAN HET IVe KADERPROGRAMMA VOOR OTO VAN DE EG (1994 - 1998) Eerste deelgebied Informatie- en communicatietechnologie en ontwikkeling van de informatie- en communicatie-infrastuctuur - technologie voor telematica voor toepassingen van algemeen belang - technologie voor geïntegreerde informatie- en communicatiesystemen - technologie voor geavanceerde communicatiediensten - informatietechnologie Industriële technologie - technologie voor ontwerp, produktiemethoden, produktiesystemen en organisatie van de produktie - materiaal-, materiaalbewerkings- en recyclingtechnologie - geavanceerde aandrijftechnologie - onderzoek in verband met normalisatie, meten en testen Milieu - het natuurlijk milieu, milieukwaliteit en global change - innoverende milieubeschermingstechnologie Biowetenschappen en biotechnologie - algemene biotechnologie - biomedisch onderzoek, gezondheid en geneesmiddelen - toepassingen van biowetenschappen en biotechnologie in landbouw, bosbouw, p ...
Annex 1: Breakdown of funding Annex 2: Structure and research areas proposed ANNEX 1 BREAKDOWN OF FUNDING FOR THE FOURTH EC RTD FRAMEWORK PROGRAMME (1994-98) MECU (Current prices) First Area of Activity (Research, Technological 10925 Development and Demonstration Programmes) Second Area of Activity (Cooperation with Third 790 Countries and International Organizations) Third Area of Activity (Dissemination and 600 Utilization of Results) Fourth Area of Activity (Stimulation of the 785 Training and Mobility of Researchers) MAXIMUM OVERALL AMOUNT 13100 MECU (Current prices) Indicative breakdown between topics in the first area of activity - Information and Communications Technologies 36% - Industrial Technologies 16,5% - Environment 9% - Life Sciences and Technologies 12% - Energy 23% - Research for a European Transport Policy 2,5% - Targeted Socio-economic Research 1% ANNEX 2 STRUCTURE AND RESEARCH AREAS IN THE FOURTH EC RTD FRAMEWORK PROGRAMME (1994-98) First area of activity Information and communications technologies; developing the information and communications infrastructure - data-communications technologies in support of applications of general interest - technologies for integrated information and communications systems - technologies for advanced communications services - information technologies Industrial technologies - design, engineering and systems technologies and technologies for the human-centred organization of production - materials and materials processing and recycling technologies - advanced propulsion systems - standardization-related research, measurement and testing Environment - natural environment, environmental quality and global change - innovative environmental protection technologies Life sciences and technologies - general biotechnology - biomedicine, health and drugs - application of life sciences and technology in agriculture, forestry, rural development, agro-industry and fisheries Energy - technologies for cleaner and more efficie ...