Vertaling van "Toepassingen ontwikkelen voor gegevensverwerking " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

applicaties ontwikkelen voor gegevensverwerking | toepassingen voor gegevensverwerking bedienen | toepassingen beheren voor gegevensverwerking | toepassingen ontwikkelen voor gegevensverwerking
develop data processing applications

software ontwikkelen | toepassingen designen | softwaredesign creëren | softwaredesign ontwerpen
create application design | create software design

hardware ontwikkelen | hardwareonderdelen | eigenschappen toepassingen en milieueffecten van materialen voor de ontwikkeling van hardware | hardwarematerialen
hardware materials

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ruimtevaartwetenschappen en OO. Er moet steun verleend worden aan de ruimtevaartwetenschappen; hierbij gaat het om ruimteonderzoek, aardwetenschappen en onderzoek naar microzwaartekracht (bv. biotechnologie), alsmede aan toepassingen ervan die zijn gebaseerd op innovatieve gegevensverwerking, modellen enz., en die nodig zijn om nieuwe operationele ruimtevaartmissies en -diensten te ontwikkelen.
Space science and RD: Space science should be supported, such as space exploration, earth sciences and micro-gravity sciences (e.g. biotechnology research) as well as its applications based on innovative data processing, models, etc. which are needed to develop new operational space missions and services.

De belangrijkste uitdaging voor de internationale activiteiten van het GNSS-programma in 2009 is de compatibiliteit en interoperabiliteit met Galileo te garanderen, toegang te krijgen tot mondiale GNSS-gerelateerde hulpbronnen en wereldwijde normen vast te stellen, de beveiliging van het ruimtesegment en het netwerk van grondstations te garanderen, strengere controle op met Europese financiering ontwikkelde gevoelige GNSS-technologieën te waarborgen en deel te nemen aan internationale inspanningen om innoverende toepassingen en gespecialiseerde toepassingen van supra-regionaal belang te ontwikkelen.
The main challenge for the international activities of the GNSS Programmes in 2009 will be to ensure the compatibility and interoperability with Galileo, to access global GNSS-related resources and set worldwide standards, to ensure security of the space segment and network of ground stations, while ensuring a stricter control of sensitive GNSS technologies developed with European funding, to join in an international effort to develop innovative applications and specialised applications of supra-regional interest.

Ook kunnen clusters nieuwe civiele producten en toepassingen ontwikkelen, op basis van technologie en materialen die in eerste instantie voor defensiedoeleinden waren ontwikkeld (bijv. internet, gps).
They can also develop new civilian products and applications based on technologies and materials initially developed for defence purposes (e.g. internet, GPS) or vice versa, which is an increasingly important trend.

Actamax, de geplande gemeenschappelijke onderneming, zal geavanceerde biomedische materialen voor chirurgische toepassingen ontwikkelen en commercialiseren.
Actamax, the proposed joint venture between the two, will develop and commercialise advanced biocompatible surgical materials.

Galileo, en de ruimtevaartindustrie in het algemeen, biedt een uitgelezen kans voor Europa, niet slechts voor het dagelijks leven van de Europese burgers en voor de ondernemingen die de ruimtevaartinfrastructuur leveren, maar zelfs nog meer voor de downstream-industrie, voor degenen die nieuwe toepassingen en diensten ontwikkelen. Galileo schept een reeks nieuwe zakelijke kansen voor fabrikanten van apparatuur, ontwikkelaars van toepassingen en aanbieders van diensten waarvoor betrouwbaarheid cruciaal is ("reliability-critical services").
Galileo and the space industry in general presents a huge opportunity for Europe, not just for the everyday lives of European citizens and companies delivering the space infrastructures but even more for downstream industry, the people who develop innovative services using Galileo data. Galileo creates a range of new business opportunities for equipment manufacturers, application developers and providers of ‘reliability-critical' services.

We moeten emissienormen vaststellen maar we moeten ook waken over de tenuitvoerlegging ervan, de effecten van emissies op de menselijke gezondheid en het milieu bestuderen, nieuwe toepassingen ontwikkelen om automotoren schoner te maken en de sector helpen deze uitdaging het hoofd te bieden en de strijd te winnen.
We have to set emission standards but we also have to monitor their implementation, study the effects of emissions on human health and the environment, develop new applications to make car engines cleaner and help the sector face this challenge and win it.

De realiteit is dat een grote bijdrage aan de veiligheids- en defensiesystemen nu wordt geleverd door industriële ondernemingen en kleine en middelgrote bedrijven die hun producten en diensten voornamelijk voor civiele toepassingen ontwikkelen.
The reality is that a major contribution to security and defence systems now comes from industries and SMEs developing their products and services primarily for civil applications.

Ten slotte vormen diensten en experimentele toepassingen, zoals het reserveren van tickets, het downloaden van muziek- of videoclips, bankverrichtingen en locatiegebaseerde diensten [11] een bewijs van de voortdurende inspanningen die worden gedaan om geavanceerde toepassingen te ontwikkelen.
Finally, services and applications demonstrations, such as booking of tickets, download of audio or even video clips, banking transactions, location-based services [11] and often a combination of these capabilities, witness the continuous efforts to develop sophisticated applications.

Sinds het begin van de elektronische gegevensverwerking werden in datumvelden in vele gevallen voor het jaartal slechts twee cijfers gebruikt om zo magneetgeheugen, dat vroeger duur was, te sparen. Bijgevolg zal in vele toepassingen het jaar 2000 als het jaar 1900 worden geïnterpreteerd wat tot fouten in rekenkundige bewerkingen en gegevensverwerking zal leiden.
Since the early days of electronic computing, in order to save on what used to be expensive magnetic storage, only two digits have been used in many cases to represent the year in date fields; as a result, in many applications the year 2000 will be interpreted as the year 1900, causing failures in arithmetic computations and data processing.

(11) VERZOEKT de Commissie uiterlijk eind 2011 de aspecten inzake beveiliging en bescherming van persoonsgegevens bij de gegevensverwerking in ITS-toepassingen en -diensten te onderzoeken, evenals de aansprakelijkheid in verband met het gebruik van ITS-toepassingen en met name van veiligheidssystemen aan boord van het voertuig;
(11) INVITES the Commission to address, by the end 2011 at the latest, the security and personal data protection aspects related to the handling of data in ITS applications and services, as well as liability issues pertaining to the use of ITS applications and notably in‑vehicle safety systems;