Traduction de «Totale toegestane vangst » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

toegestane vangst [ TAC | totale toegestane vangst ]
authorised catch [ authorised catch rate | authorized catch | TAC | total allowable catch | total authorised catches ]

Totaal toegelaten vangst | Totaal toegestane vangst
TAC | Total allowable catch

overschot van de toegestane vangst | overschotbestand
surplus of allowable catch | surplus of the allowable catch | surplus resources | surplus stock

totale vangst
total catch

toegestane totale vermogensdissipatie
permissible total power dissipation | total power dissipation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(9)"totale toegestane vangst" (TAC): de hoeveelheid van elk bestand die in een jaar mag worden gevangen.
(9) "total allowable catch" (TAC) means the quantity of each stock that can be caught over the period of a year.

c) „totale toegestane vangst (TAC)”: de hoeveelheid van elk visbestand die elk jaar mag worden gevangen en aangeland.
‘total allowable catch’ (TAC) means the quantity that can be taken and landed from each fish stock each year.

Voor het herstel van het bestand voorziet het ICCAT-herstelplan in een geleidelijke verlaging van het niveau van de totale toegestane vangst in de periode 2007-2011, vangstbeperkingen in bepaalde gebieden en perioden, een nieuwe minimummaat voor blauwvintonijn, maatregelen betreffende recreatie- en sportvisserij alsook maatregelen inzake de vangst en kweekcapaciteit, versterkte controlemaatregelen en de uitvoering van de ICCAT-regeling inzake gezamenlijke internationale inspectie om de doeltreffendheid van het plan te waarborgen.
In order to rebuild the stock, the new ICCAT recovery plan provides for a graduated reduction in the total allowable catch level from 2007 to 2011, restrictions on fishing within certain areas and time periods, a new minimum size for bluefin tuna, measures concerning sport and recreational fishing activities, farming and fishing capacity measures as well as reinforced control measures and the implementation of the ICCAT scheme of joint international inspection to ensure the effectiveness of the recovery plan.

Vaartuigen die vis vangen uit bestanden waarvoor een TAC (totale toegestane vangst) geldt, moeten bijgevolg met vissen stoppen zodra hun quotum voor een "TAC".bestand is opgebruikt.
For vessels catching fish stocks subject to total allowable catches (TACs) it means that they should stop fishing once their quota for that stock is exhausted.

De totale toegestane vangst (TAC) dient te worden vastgesteld op basis van de beschikbare wetenschappelijke adviezen en met inachtneming van de biologische en sociaaleconomische aspecten, waarbij een gelijke behandeling van de visserijsectoren moet worden gegarandeerd.
The total allowable catch (TACs) should be established on the basis of available scientific advice, taking into account biological and socioeconomic aspects whilst ensuring fair treatment between fishing sectors.

Op haar derde jaarvergadering, in 2015, heeft de Regionale Organisatie voor het visserijbeheer in het zuidelijke deel van de Stille Oceaan (SPRFMO) vangstmogelijkheden aangenomen die een totale toegestane vangst („TAC”) voor Chileense horsmakreel behelzen.
At its third annual meeting in 2015, the South Pacific Regional Fisheries Management Organisation (SPRFMO) fixed fishing opportunities consisting of a total allowable catch (TAC) for jack mackerel.

Bijgevolg moet het aantal ton van het aandeel van de totale toegestane vangst (TAC: total allowable catch) van de Unie dat wordt toegekend aan Noorwegen, worden vastgesteld op 22 450 ton zandspiering in beheersgebied 1 in ruil voor 1 769 ton kabeljauw uit het noorden van Noorwegen, 131 ton schelvis uit het noorden van Noorwegen, 250 ton schol en 95 ton leng in de Noordzee.
Consequently, the amount allocated to Norway from the Union's share of the total allowable catch (TAC) should be fixed at the level of 22 450 tonnes of sandeel in management area 1 in exchange for 1 769 tonnes of North Norway cod, 131 tonnes of North Norway haddock, 250 tonnes of plaice in the North Sea and 95 tonnes of ling in the North Sea.

Tijdens haar in 2013 gehouden eerste jaarlijkse vergadering heeft de Regionale Organisatie voor het visserijbeheer in het zuidelijke deel van de Stille Oceaan (SPRFMO: South Pacific Regional Fisheries Management Organisation) een totale toegestane vangst (TAC: total allowable catch) voor Chileense horsmakreel vastgelegd, met inbegrip van een wijziging van de desbetreffende rapportage door deze visserij, alsmede inspanningsbeperkingen voor de pelagische en de bodemvisserij.
At its first annual meeting, held in 2013, the South Pacific Regional Fisheries Management Organisation (SPRFMO) fixed fishing opportunities consisting of a TAC for jack mackerel, including a modification of the associated reporting in this fishery, and effort limitations for pelagic and bottom fisheries.