Traduction de «UV » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

UV-vlambeveiliging | vlambeveiliging door middel van UV-detector
ultra-violet radiation type safety device

uv A-straling
Ultraviolet A radiation

uv B-straling
Ultraviolet B radiation

fototest met breedband-UV
Broad band source phototest

ultraviolette straling van de zon | UV [Abbr.]
ultraviolet radiation | ultraviolet solar radiation | UV [Abbr.] | UVR [Abbr.]

niet-ioniserende straling [ laserstraling | magnetronstraling | straling van mobiele telefoon | uv-straling ]
non-ionising radiation [ cell phone radiation | microwave radiation | portable telephone radiation | ultraviolet radiation | UV radiation | microwaves(UNBIS) ]

ultraviolet-lamp | UV-lamp
ultra-violet lamp | UV lamp

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gelet op het feit dat 3-benzylideenkamfer niet alleen bekend is als uv-filter maar ook als uv-absorber, moet het gebruik ervan in cosmetische producten worden verboden.
Considering that 3-Benzylidene Camphor is known not only as a UV filter but also as a UV absorber, its use should be banned in cosmetic products.

De EFSA heeft op 12 december 2013 in haar wetenschappelijk advies over de veiligheid van met vitamine D verrijkte, uv-behandelde bakkersgist (2) geconcludeerd dat uv-behandelde bakkersgist met een verhoogd gehalte aan vitamine D2 onder de beoogde gebruiksvoorwaarden veilig is.
On 12 December 2013, in its ‘Scientific Opinion on the safety of vitamin D-enriched UV-treated baker's yeast’ (2), EFSA concluded that UV-treated baker's yeast exhibiting an enhanced content of vitamin D2 is safe under the intended conditions of use.

een ongeveer 15 mm brede blauwe streep aan de rand, die er onder kortgolvig UV-licht rood en onder langgolvig UV-licht blauw uitziet; blauwe EU-vlag in de linker bovenhoek, tekst: „VODIČSKÝ PREUKAZ SLOVENSKÁ REPUBLIKA” op de voorzijde en voertuigsymbolen op de achterzijde.
an approximately 15 mm wide blue colour stripe applied to the edge, appearing red under short-wave and blue under long-wave UV radiation; blue EU flag in the upper left corner, text: ‘VODIČSKÝ PREUKAZ SLOVENSKÁ REPUBLIKA’ on the front page and vehicle symbols on the back.

De toevoeging van een UV-component, dan wel een in de tijd beperkte blootstelling aan UV-lampen, maakt de synthese van de essentiële vitamine D3 in de huid mogelijk.
The addition of a UV component or time-limited exposure to UV lamps would enable essential vitamin D3 synthesis in skin.

effectieve bestralingssterkte(UV-gebied): de berekende bestralingssterkte binnen het UV-golflengtegebied (180 tot 400 nm) door spectrale weging met S (λ), uitgedrukt in watts per vierkante meter [W m-2].
effective irradiance(UV range): calculated irradiance within the UV wavelength range 180 to 400 nm spectrally weighted by S (λ), expressed in watts per square metre [W m-2].

—Matte UV-druk (de kenmerken van het document moeten duidelijk tot uiting komen onder een UV-lamp).
—UV dull (features in the document stand out clearly when highlighted under a Ultra-violet lamp).

- Matte UV-druk (de kenmerken van het document moeten duidelijk tot uiting komen onder een UV-lamp).
- UV dull (features in the document stand out clearly when highlighted under a Ultra-violet lamp).

- Matte UV-druk (de kenmerken van het document moeten duidelijk tot uiting komen onder een UV-lamp);
- UV dull (features in the document stand out clearly when highlighted under a Ultra-violet lamp);

2.1.2.3.2. de beproeving tegen UV-weerstand van de inwendige materialen tegen straling van de lichtbron behoeft niet te worden uitgevoerd indien een gasontladingslamp met een lage UV-straling wordt toegepast of indien voorzieningen zijn getroffen om de desbetreffende delen af te schermen tegen UV-straling, bijvoorbeeld door glasfilters.
2.1.2.3.2. The UV-resistance testing of internal materials to light source radiation is not necessary if low-UV-type gas-discharge light sources are being applied, or if provisions are taken to shield the relevant components from UV radiation, e.g. by glass filters.