Traduction de «Verbetering van de waterkwaliteit » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

verbetering van de kwaliteit van water | verbetering van de waterkwaliteit
water quality improvement

beheerder waterkwaliteit | technicus drinkwaterkwaliteit | analist waterkwaliteit | technicus waterkwaliteit
drinking water quality analyst | water quality specialist | drinking water quality laboratory analyst | water quality analyst

waterkwaliteit voor aquacultuur in kwekerijen handhaven | waterkwaliteit voor aquacultuur in kwekerijen onderhouden
maintaining water quality in aquaculture hatcheries | optimise water quality in aquaculture hatcheries | aquaculture hatcheries water quality maintaining | maintain aquaculture water quality in hatcheries

waterkwaliteit voor aquacultuur handhaven | waterkwaliteit voor aquacultuur onderhouden
maintaining aquaculture water quality | ponds, lagoons and sluices maintaining | maintain aquaculture water quality | maintain ponds, lagoons and sluices

Communautair actieprogramma ter verbetering van de stelsels van indirecte belastingen binnen de interne markt | communautair actieprogramma ter verbetering van de stelsels van indirecte belastingen van de interne markt | Fiscalis-programma
Fiscalis | Fiscalis programme | Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market

verbetering van woningen [ modernisering van woningen | renovatie van woningen | verbetering van de woonomgeving ]
improvement of housing [ housing improvements | housing modernisation | housing modernization | housing renovation | improvement of the housing environment | improvement of the residential environment | improvement of the residential milieu | modernisation of housing | modernisation of the housing environment | modernisation of the residential environment | modernisation of the residential milieu | modernization of housing | modernization of the housing environment | modernization of the residential environment | modernization of the residential milieu | renovation of housing ]

Raad van bestuur van de Europese Stichting tot verbetering van de leef- en werkomstandigheden | Raad van bestuur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden
Administrative Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions

verbetering van de gegevens
correction of information

levensomstandigheden [ levensstijl | levensvoorwaarde | levenswijze | verbetering van levensomstandigheden ]
living conditions [ improvement of living conditions | lifestyle | pace of life | way of life | Social situation(STW) ]

regelgevingsbeleid [ beleidshervorming | beleidskwaliteit | betere regelgeving | betere wetgeving | gezonde regelgeving | goede regelgevende praktijken | prestatiegebaseerde regelgeving | Programma voor gezonde en resultaatgerichte regelgeving | Refit | regelgevende governance | resultaatgericht beleid | slimme regelgeving | verbetering van de regelgeving ]
regulatory policy [ better lawmaking | better law-making | better regulation | good regulatory practice | outcome-based regulation | performance-based regulation | REFIT | regulatory fitness | Regulatory Fitness and Performance Programme | regulatory governance | regulatory improvement | regulatory quality | regulatory reform | smart regulation ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De in deze sector gegeven beschikkingen betreffen hoofdzakelijk problemen met de bestaande watervoorzieningsystemen en verbetering van de waterkwaliteit, met het oog op het naleven van de bepalingen die zijn vastgelegd in de richtlijnen 80/778 EEG en 98/83 EG.
Most of the decisions adopted in this field concentrated on problems of upgrading existing supply systems and improving water quality so that it complied with the criteria set out in Community Directives 80/778/EEC and 98/83/EC.

Op dit gebied hebben de Canarische Eilanden een achterstand. De inspanningen om te komen tot een duidelijke verbetering van de waterkwaliteit worden voortgezet.
The Canary Islands are lagging behind in this regard and substantial efforts are continuing to improve water quality considerably.

De vandaag goedgekeurde programma’s zullen een scala aan dynamische projecten financieren, gaande van moderniseringsprojecten voor de landbouw in de Baltische republieken en de inspanningen om meer jonge landbouwers ertoe te bewegen tot de sector toe te treden in Slovenië, tot specifieke regelingen ter verbetering van de waterkwaliteit in Nederland of de bescherming van 2,5 miljoen hectare landbouwgrond in Engeland via regelingen voor milieuvriendelijk grondbeheer.
Today's programmes offer funding for a range of dynamic projects, varying from modernisation projects for agriculture in the Baltic Republics, and encouraging more young farmers to enter the sector in Slovenia, to specific schemes to improve water quality in the Netherlands or protecting 2.5 million hectares of farmland in England through environmental land management schemes.

Bescherming en verbetering van de waterkwaliteit
Protection and improvement of water quality

Instandhouding van hoogwaardige waterlichamen; bescherming en verbetering van de waterkwaliteit
Conservation of high-value water bodies, protection and improvement of water quality

Verbeteren van de capaciteit voor efficiënter watergebruik en voor verbetering van de waterkwaliteit
Improvement of the capacity to use water more efficiently and to improve water quality

VERBETERING VAN DE WATERKWALITEIT De Lid-Staten zullen geïntegreerde programma's moeten vaststellen om de kwaliteit van de oppervlaktewateren zodanig te verbeteren dat deze aan de door hen vastgestelde criteria gaat voldoen.
IMPROVEMENT OF WATER QUALITY Member States must adopt integrated programmes to improve the quality of surface waters in order that these waters correspond to the operational criteria they have adopted.

De berekening van de kosten van verbetering van de waterkwaliteit is veel moeilijker, omdat deze kosten afhangen van de toestand van het water in iedere Lid-Staat en van de nationale werkprogramma's.
It is much more difficult to put a figure on the costs relating to improvement of water quality, as this depends on the state of the waters in each Member State and on the individual national approach.

Het uit hoofde van artikel 130 van het verdrag gedane voorstel bepaalt dat de Lid-Staten: - kwaliteitsdoelstellingen definiëren voor alle oppervlaktewateren, - een waterkwaliteitscontrolesysteem opzetten en de verontreinigingsbronnen inventariseren, - een reeks geïntegreerde programma's opstellen voor de verbetering van de waterkwaliteit, - de in de programma's opgenomen maatregelen uitvoeren.
This proposal made in accordance with Article 130s of the Treaty provides that Member States should: - define quality objectives for all surface waters - establish a system for monitoring water quality and an inventory of pollution sources - prepare a series of integrated programmes to improve water quality - implement the measures laid down in these programmes.

Vijf van de zes milieuprojecten hebben betrekking op waterbehandeling, en het zesde op verbetering van de waterkwaliteit en op de watervoorziening in de regio van Dublin.
Of the six environmental projects, five are to do with water treatment and the sixth is to improve the quality and supply of water in the Dublin region.