Traduction de «Verkoop van hout coördineren » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

verkoop van hout coördineren
coordinating sales of wood and wood products | coordinating wood and wood products sales | coordinate timber sales | timber sales coordinating

verkoop van video- en filmproducten coördineren
arrange sale of video and motion picture production products | supervise sale of video and motion picture production products | coordinate sale of video and motion picture production products | plan sale of video and motion picture production products

verkoop van wild (vlees) coördineren
coordinating the sale of game | sale of game arranging | coordinate the sale of game | sale of game coordinating

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De nieuwe Europese Houtverordening die in maart 2013 in werking zal treden, verbiedt de verkoop van hout en houtproducten van illegale oorsprong in de EU, en de verwachting is dat deze, in combinatie met de vrijwillige partnerschapovereenkomsten, het illegaal en niet-duurzaam exploiteren van bosbouw zal ontmoedigen en als dusdanig een van de pijlers van bosdegradatie zal aanpakken.
The new EU Timber Regulation to take effect in March 2013 will ban the sale of illegally harvested timber and related products into the EU, and is expected, together with the VPAs, to discourage illegal and unsustainable exploitation of forests and thus address one of the drivers of forest degradation.

Deze ontwikkeling sluit aan bij nieuwe wetgeving in de EU en de VS die de verkoop van illegaal gekapt hout en daarvan gemaakte producten verbiedt.
This trend is reflected in new legislation in the EU and US that prohibits the sale of illegally harvested timber and products made from illegal timber.

De nieuwe verordening verbiedt de verkoop op de markt van de EU van illegaal gekapt hout of van producten die daarvan zijn gemaakt.
The new Regulation will ban the sale on the EU market of illegal timber or of products derived from illegally harvested timber.

Illegale houtkap, inclusief het vervoer, de koop of verkoop van dat hout in strijd met de toepasselijke nationale wetten heeft ernstige gevolgen voor het milieu.
Illegal logging – the harvest, transportation, sale or purchase of timber in violation of applicable national laws – has serious environmental implications.

Deze EU-verordening "Illegaal hout" omvat een verbod op de verkoop van illegaal hout in de EU. De verordening zal begin 2013 in werking treden.
This EU "Illegal Timber Regulation” includes a prohibition on the sale of illegal timber in the EU. The regulation will enter into force as from the beginning of 2013.

Het belangrijkste punt is dat de voorgestelde verordening niet concreet de invoer en verkoop van illegaal gekapt hout verbiedt - en nalaat de zwakke voorschriften ter voorkoming van handel in illegaal hout aan te pakken, wat in het voorstel zelf wordt genoemd als de diepere oorzaak waarom illegale houtkap zo onuitroeibaar is.
Most fundamentally, the proposed Regulation does not actually prohibit the import and sale of illegally logged timber - thereby failing to address "the weak rules to prevent trade in illegally harvested timber" cited by the proposal itself as the starting point for why illegal logging is so entrenched.

Stora Enso is een internationale industriële groep met hoofdzetel in Finland en is actief op het gebied van de vervaardiging en verkoop van houtproducten, in het bijzonder houtvezelproducten als papier en karton, pulp en gezaagd hout.
Stora Enso is an international industrial group based in Finland active in the production and sale of forest industry products, in particular wood-based fibre products such as paper and board, pulp and sawn timber.

In de periode tussen de eerste nood en de huidige problemen op het gebied van transport, opslag en verkoop van hout is er niets gebeurd. Ook uit institutioneel oogpunt heerst er een vacuüm.
Between the initial emergency period and the current challenges, with problems in the transportation, storage and sale of wood, there is a chronological gap corresponding to a gap in institutional support.

1. maakt zich zorgen over de economische problemen die worden veroorzaakt door de moeilijkheden bij de verkoop van hout en de ingestorte houtprijzen, welke over een jaar of twee, drie zullen worden gevolgd door een grondstofschaarste waardoor de houtverwerkende industrie zwaar zal worden getroffen;
1. Expresses concern at the economic vicissitudes represented by the slump in timber sales, the weakness of timber prices and the raw materials shortage which is likely to affect the timber industry within two or three years from now;

50. dringt er bij de EU op aan de verkoop of invoer van hout of houtproducten van illegale oorsprong als overtreding te beschouwen en doet een beroep op de regeringen van de EU-lidstaten nieuwe wetgeving in te voeren voor een verbod van de verkoop of invoer van hout dat verkregen is door overtreding van de wetten van een ander land of van wetgeving waarin externe normen worden vastgesteld waaraan producten moeten voldoen;
50. Urges the EU to make the sale or import of illegally sourced timber or timber products an offence, and calls on the governments of the EU Member States to introduce new legislation which prohibits the sale or import of timber which has been sourced in contravention of the laws of another state, or legislation which establishes external standards which products would be required to meet;