Traduction de «Verontreiniging voorkomen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

mariene verontreiniging voorkomen | verontreiniging van de zee voorkomen
avert pollution of marine areas | prevent pollution of maritime areas | prevent marine pollution | prevent maritime pollution

besmetting voorkomen | verontreiniging voorkomen | contaminatie voorkomen | verontreiniging vermijden
avoiding contamination | prevent contamination | avoid contamination | contamination avoiding

voorkomen van verontreiniging van de zee | voorkomen van zeeverontreiniging
prevent pollution of sea | preventing pollution at sea | pollution at sea prevention | regulations for pollution prevention at sea applying

graad van verontreiniging [ niveau van verontreiniging | verontreinigingsindicator ]
degree of pollution [ pollution index | pollution level ]

verontreiniging [ besmetting | contaminatie | emissie van verontreinigende stof ]
pollution [ contamination | discharge of pollutants ]

bestrijding van de verontreiniging [ vermindering van de milieuverontreiniging ]
pollution control measures [ reduction of pollution ]

ziekte die door vaccinatie kan worden voorkomen | ziekte die door vaccins kan worden voorkomen
disease preventable by vaccination | vaccine preventable disease

voorkomen van milieuverontreiniging | voorkomen van milieuvervuiling
pollution prevention

het voorkomen van de effecten van iets | het voorkomen van de uitwerking/effecten/weerslag (van ...)
impact prevention

verontreiniging van zwemwater
Bathing water pollution

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Alle installaties die onder de richtlijn vallen, moeten verontreiniging voorkomen en beperken door toepassing van de beste beschikbare technieken (*) (BBT), efficiënt energiegebruik, afvalpreventie en -beheer en maatregelen om ongevallen te voorkomen en de gevolgen daarvan te beperken.
All installations covered by the directive must prevent and reduce pollution by applying the best available techniques* (BATs), efficient energy use, waste prevention and management and measures to prevent accidents and limit their consequences.

De zeven richtlijnen in het derde maritieme veiligheidspakket zullen verontreiniging voorkomen, zorgen voor een beter gecoördineerde respons bij ongevallen en incidenten, en voorkomen dat onzeewaardige schepen toegang krijgen tot EU-vaarwateren.
The seven directives in the third maritime package will prevent pollution, ensure a better coordinated response to accidents and prevent poor ships from entering EU waters.

(2) Teneinde de door industriële activiteiten veroorzaakte verontreiniging te voorkomen, te verminderen en zo veel mogelijk te elimineren, overeenkomstig het beginsel dat de vervuiler betaalt en het beginsel van preventie van verontreiniging, is het noodzakelijk een algemeen kader tot stand te brengen voor toezicht op de belangrijkste industriële activiteiten, waarbij voorrang wordt gegeven aan het nemen van maatregelen aan de bron en het garanderen van een voorzichtig beheer van de natuurlijke hulpbronnen.
(2) In order to prevent, reduce and as far as possible eliminate pollution arising from industrial activities in compliance with the "polluter pays" principle and the principle of pollution prevention, it is necessary to establish a general framework for the control of the main industrial activities giving priority to intervention at source and ensuring prudent management of natural resources.

g)afval en gevaarlijke stoffen zo op te slaan en te hanteren dat verontreiniging voorkomen wordt.
(g)to store and handle waste and hazardous substances so as to prevent contamination.

f)afval en gevaarlijke stoffen zo op te slaan en te hanteren dat verontreiniging voorkomen wordt.
(f)to store and handle wastes and hazardous substances so as to prevent contamination.

afval en gevaarlijke stoffen apart en veilig op te slaan en te hanteren, zodat gevaarlijke verontreiniging voorkomen wordt;
to store and handle wastes and hazardous substances, separately and securely, so as to prevent hazardous contamination;

afval en gevaarlijke stoffen zo op te slaan en te hanteren dat verontreiniging voorkomen wordt;
to store and handle waste and hazardous substances so as to prevent contamination;

Uit het oogpunt van verontreiniging zijn milieuvriendelijke technologieën proces- en producttechnologieën die weinig of geen afval opleveren en zo verontreiniging voorkomen.
Environmentally sound technologies in the context of pollution are process and product technologies that generate low or no waste, for the prevention of pollution.

Met het protocol worden de rechtsinstrumenten bij het Verdrag van Barcelona herzien, zodat hieronder ook de samenwerking bij het voorkomen van verontreiniging die afkomstig is van schepen valt, de samenwerking naar aanleiding van verontreinigingsincidenten effectiever wordt gemaakt en de uitvoering van de geldende internationale regelingen wordt bevorderd.
The Protocol updates the legal instruments of the Barcelona Convention, to include cooperation on the prevention of pollution from ships, to make more effective cooperation in response to pollution incidents and to promote the implementation of the applicable international regulations.