Vertaling van "Vervoersrecht van de negende vrijheid " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

cabotagerecht | negende vrijheid | vervoersrecht van de negende vrijheid
ninth freedom of the air | ninth freedom right | stand alone cabotage

eerste vrijheid | vervoersrecht van de eerste vrijheid
first freedom | first freedom of the air | first freedom right | first freedom traffic right

tweede vrijheid | vervoersrecht van de tweede vrijheid
second freedom | second freedom of the air | second freedom right | second freedom traffic right

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D. overwegende dat slechts zeven partijen kandidatenlijsten mochten indienen, terwijl de voornaamste oppositiegroeperingen, met inbegrip van de Partij voor de vrijheid van het volk, zich niet mochten registreren en geen campagne mochten voeren; overwegende dat Parnas in de afgelopen jaren de negende politieke partij is waarvan de aanvraag voor officiële registratie op grond van uiteenlopende voorwendselen is afgewezen;
D. whereas only seven parties were allowed to field candidates, while the main opposition groups, including the People’s Freedom Party, were denied registration and barred from campaigning; whereas in past few years Parnas is the ninth political party that, under various pretexts, has been refused to be officially registered;

Ondanks de hervormingsprogramma’s - waarvan we nu het negende hebben lopen - gaat de vrijheid van meningsuiting nog altijd niet zover dat journalisten en schrijvers zich vrijelijk en kritisch uit kunnen laten over Turkije en zijn regeringsleden.
On freedom of expression, despite reform packages – and we are now on the ninth – journalists and writers are not free to comment openly and critically on Turkey or its government members.