Traduction de «Visproductie » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

visfileerder | vissnijder | medewerker visproductie | productiemedewerker in een visfabriek
fish production worker | fish products operator | fish production operator | fish products production operative

visserijproductie [ visproductie | visserijproduktie ]
fishery product

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tot dusverre heeft de stad nog steeds de grootste visproductie in het Verenigd Koninkrijk; 106 bedrijven zijn momenteel lid van de Grimsby Fish Merchants Association (organisatie van vishandelaren van Grimsby).
The town today is still the largest centre of fish production in the UK with 106 companies currently members of the Grimsby Fish Merchants Association.

Er wordt niet genoeg informatie aan consumenten verstrekt over de visproductie en de factoren die van invloed zijn op duurzame visserij.
There is not enough information provided to consumers about fish production and the factors which influence sustainable fisheries.

Zo is 300 000 ton bijvoorbeeld meer dan de visproductie uit aquacultuur van Frankrijk, Spanje, Italië, Duitsland, Hongarije en Tsjechië samen.
This figure of 300 000 tonnes is more, for example, than the combined fish production from aquaculture of France, Spain, Italy, Germany, Hungary and the Czech Republic.

De visproductie van de Europese Gemeenschap is van ongeveer 125.000 ton in 1980 gestegen tot 297.000 ton in 1990 en 522.000 ton in 2000.
European Community fish production has risen from around 125 000 tonnes in 1980 to 297 000 tonnes in 1990 and 522 000 tonnes in 2000.

Enkele doelstellingen zijn verdubbeling van de visproductie en verviervoudiging van de aquacultuurproductie.
Objectives include doubling fish production and increasing aquaculture production fourfold.

De hoofddoelstellingen zijn uitbreiding van de werkgelegenheid, regionale toegevoegde waarde, visproductie, verbetering van de visverwerking en -afzet.
The main objectives are to develop employment, regional added-value and fisheries production and improve processing and marketing.

Ook de markten zijn wereldwijd - een derde van de totale visproductie kwam in 1998 in de internationale handel terecht en vertegenwoordigde een waarde van 50.000 miljoen VS-dollar.
Markets are also global - one third of total fish production entered international trade in 1998, worth over US$50,000 million.

De crisis in de sector ontstond in de jaren '80 en bereikte zijn hoogtepunt met de toetreding van Spanje en Portugal tot de EEG (1986), waardoor de situatie in de Gemeenschap voor wat sardines betreft ingrijpend werd gewijzigd: zonder de Canarische Eilanden mee te rekenen stegen de communautaire vangsten van 100.000 tot 330.000 ton, waarbij het aandeel van de Atlantische sardine - 15% van de totale visproductie in de EEG - steeg tot meer dan tweederde van het totaal.
The crisis of the sector began in the 1980s, and is intimately bound up with the accession of Spain and Portugal to the Community in 1986, which ushered in a fundamental transformation of the Community's sardine industry. The Community's total sardine catch rose from 100 000 to 330 000 tonnes (not including the Canary Islands), and the share of the Community's total fisheries production accounted for by the Atlantic sardine fishery leapt from some 15% to over two-thirds.