Traduction de «Vochtgehalte » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

vochtgehalte testen | vochtigheidspercentage testen
moisture content checking | moisture content testing | check moisture content | test moisture content

vochtgehalte van zaden beheren
manage the moisture of a seed | oversee the moisture of seeds | manage moisture of seeds | supervise the moisture of seeds

vochtgehalte | vochtigheidsgraad
degree of moisture | moisture content

vochtgehalte
humidity limit

nettogewicht voor een gegeven vochtgehalte
net weight for a given moisture

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Activiteitseenheden/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %
Units of activity/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %

CFU/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %
CFU/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %

(9) In bijlage I bij Richtlijn 83/417/EEG is het maximale vochtgehalte van voor menselijke voeding bestemde caseïne vastgesteld op 10 % en het maximale melkvetgehalte van voedingszuurcaseïne op 2,25 %.
(9) Annex I to Directive 83/417/EEC fixes the maximum moisture content for edible caseins at 10% and the maximum milk fat content for edible acid casein at 2,25%.

Wat de aanpassing aan internationale normen betreft wordt voorgesteld om, met name, de parameters met betrekking tot het maximale vochtgehalte van voor menselijke voeding bestemde caseïne vast te stellen op 12 % (in plaats van 10 % in het verleden) en met betrekking tot het maximale melkvetgehalte van voedingszuurcaseïne op 2,5 % (in plaats van 2,25 %).
As regards the alignment to international standards, it is proposed to set, in particular, the parameters in relation to the maximum moisture content for edible caseins at 12% (instead of previously 10%) and in relation to the maximum milk fat content for edible acid casein at 2 % (instead of 2,25%).

Bij de methode op basis van inzet worden deze waarden bijgesteld op grond van het vochtgehalte en het gehalte aan ganggesteente in het materiaal.
For the input based methodology, carbonate content values shall be adjusted for the respective moisture and gangue content of the material.

De verkregen waarden worden bijgesteld op grond van het vochtgehalte en het gehalte aan ganggesteente in de toegepaste carbonaten.
The derived values shall be adjusted in accordance with the moisture and gangue content of the applied carbonate materials.

lignocellulose in elektriciteit met een capaciteit van 40 MWe of meer met een op de calorische onderwaarde (vochtgehalte van 50 %) gebaseerde omzettingsefficiëntie van 48 %.
Lignocellulose to electricity with 48 % efficiency based on lower heating value (50 % moisture) with capacity 40 MWe or higher.

P3A% = het percentage van het derde droge en zuivere bestanddeel, waarbij rekening is gehouden met het vochtgehalte en het gewichtsverlies tijdens de voorbehandeling,
P3A% is the percentage of the third clean dry component, including moisture content and loss in mass during pre-treatment;

P2A% = het percentage van het tweede droge en zuivere bestanddeel, waarbij rekening is gehouden met het vochtgehalte en het gewichtsverlies tijdens de voorbehandeling,
P2A% is the percentage of the second clean dry component, including moisture content and loss in mass during pre-treatment;

P1A% = het percentage van het eerste droge en zuivere bestanddeel, waarbij rekening is gehouden met het vochtgehalte en het gewichtsverlies tijdens de voorbehandeling,
P1A%is the percentage of the first clean dry component, including moisture content and loss in mass during pre-treatment;