Traduction de «Voorwaardelijk honorarium » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

resultaatafhankelijk honorarium | voorwaardelijk honorarium
contingency fee | contingent fee

voorwaardelijk uitstel van tenuitvoerlegging van straffen met proeftijd | voorwaardelijke niet-tenuitvoerlegging | voorwaardelijke veroordeling
respite for a probationary period to prisoner convicted for the first time, verdict to be executed in case of second offence

Europees Verdrag inzake het toezicht op voorwaardelijk veroordeelden of voorwaardelijk in vrijheid gestelden
European Convention on the Supervision of Conditionally Sentenced or Conditionally Released Offenders

Voorwaardelijke uitkering | Workfare
Workfare

Televisie met voorwaardelijke toegang
Conditional access television

voorwaardelijke invrijheidstelling
release on licence

opschorting van de straf [ voorwaardelijke veroordeling ]
suspension of sentence [ suspended execution of sentence ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Onverminderd artikel 25 van Richtlijn 2006/43/EG wordt voor de toepassing van de eerste alinea onder een voorwaardelijk honorarium verstaan, een honorarium voor controleopdrachten berekend op een vooraf vastgelegde basis die verband houdt met de uitkomst of het resultaat van een transactie of het resultaat van het uitgevoerde werk.
Without prejudice to Article 25 of Directive 2006/43/EC, for the purposes of the first subparagraph, contingent fees means fees for audit engagements calculated on a predetermined basis relating to the outcome or result of a transaction or the result of the work performed.

Een honorarium wordt niet als voorwaardelijk beschouwd indien een rechtbank of een bevoegde autoriteit het heeft vastgesteld.
Fees shall not be regarded as being contingent if a court or a competent authority has established them.