Traduction de «Wetgeving inzake kernenergie » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

wetgeving inzake kernenergie | atoomwetgeving | nucleaire wetgeving
regulations concerning nuclear industry | regulations regarding nuclear industry | nuclear legislation | regulation concerning nuclear industry

wetgeving inzake kern-/atoomenergie | wetgeving inzake kernenergie
nuclear energy legislation

wetgeving inzake omzetbelasting | wetgeving inzake belasting over de toegevoegde waarde | wetgeving inzake btw
value-added tax legislation | value-added tax rules | value-added tax law | value-added tax regulation

wetgeving inzake delfstoffen | wetten inzake delfstoffen | wetgeving inzake mineralen | wetten inzake mineralen
laws about minerals | legal framework for mining | legal aspects of minerals | minerals laws

wetgeving inzake de ruimtelijke planning | wetgeving inzake de ruimtelijke planning/ordening
planning law

wetgeving inzake vervuiling | wetgeving inzake vervuiling/milieuhygiëne
legislation on pollution

wetgeving inzake gevaarlijke goederen
regulations on hazardous goods

wetgeving inzake chemische producten [ REACH | Registratie en beoordeling van en autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen | verordening inzake chemische producten ]
chemicals legislation [ chemicals regulation | legislation on chemical products | REACH | Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals | regulation on chemical products | hazardous substances legislation(GEMET) ]

farmaceutische wetgeving [ controle van geneesmiddelen | voorschriften inzake geneesmiddelen ]
pharmaceutical legislation [ control of medicines | pharmaceutical regulations ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hiermee wil België ervoor zorgen dat zijn wetgeving in overeenstemming is met het gewijzigde Verdrag van Parijs inzake wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie zodra dit verdrag van kracht wordt.
This law aims to ensure Belgium's compliance with the amended Paris Convention on nuclear third party liability from the moment the Convention enters into force.

Het Europees Parlement heeft altijd al gepleit voor geharmoniseerde normen en solide wetgeving inzake het beheer van radioactief afval, met name in zijn resolutie ter evaluatie van 50 jaar Europese kernenergie in het kader van Euratom.
The European Parliament has always called for harmonised standards and robust legislation for radioactive waste management, notably through its Resolution on 'Assessing Euratom - 50 years of European nuclear energy policy'.

5. wijst er met klem op dat voornoemde beperking van het toepassingsgebied van het Euratom-Verdrag niet mag worden ingezet om te voorkomen dat de wetgeving inzake gezondheid en veiligheid wordt toegepast als het militaire doel waarvan gewag wordt gemaakt een derde staat betreft, als de kernenergie wordt gebruikt in weerwil van een internationale overeenkomst en als het enige geloofwaardige verband met het defensiebelang van een lidstaat eruit bestaat dat het radioactieve materiaal op het grondgebied van die lidstaat is vrijgekomen;
5. Insists that the aforementioned limitation on the scope of the Euratom Treaty should not be invoked to avoid the application of health and safety legislation in situations where the alleged military purpose concerns a third State, where the use of nuclear energy is in breach of an international agreement and where the only feasibly present connection with a defence interest of a Member State is that the release of nuclear material occurred on its territory;

5. wijst er met klem op dat voornoemde beperking van het toepassingsgebied van het EGA-Verdrag niet mag worden ingezet om te voorkomen dat de wetgeving inzake gezondheid en veiligheid wordt toegepast als het militaire doel waarvan gewag wordt gemaakt een derde staat betreft, als de kernenergie wordt gebruikt in weerwil van een internationale overeenkomst en als het enige geloofwaardige verband met het defensiebelang van een lidstaat eruit bestaat dat het radioactieve materiaal op het grondgebied van die lidstaat is vrijgekomen;
5. Insists that the aforementioned limitation on the scope of the EAEC Treaty should not be invoked to avoid the application of health and safety legislation in situations where the alleged military purpose concerns a third State, where the use of nuclear energy is in breach of an international agreement and where the only feasibly present connection with a defence interest of a Member State is that the release of nuclear material occurred on its territory;

Over het algemeen heeft het relatieve belang van bepaalde sectoren van economische activiteit en het specifieke karakter van de risico's in deze sectoren, in de meeste landen geleid tot het instellen van gespecialiseerde inspectie-instanties (inspecties op het gebied van kernenergie, mijnen, zeevaart, enz.) die belast zijn met de handhaving van verschillende aspecten van de EU-wetgeving inzake gezondheid en veiligheid.
In effect, the relative importance of particular sectors of economic activity and the specificity of risks in those sectors has originated in most countries the creation of specialised inspection bodies (nuclear, mines, maritime, etc, inspections) which enforce different aspects of the EU health and safety legislation.

Verbetering van de wetgeving inzake kernenergie.
Improvement of Nuclear Legislation: The legal framework in which the regulatory bodies operate is undergoing or has undergone changes in many of the CEEC and NIS.

Artikel 50 verbindt Moldavië ertoe zijn wetgeving geleidelijk aan die van de EU aan te passen in de volgende sectoren: douanewetgeving, vennootschapsrecht, bankrecht, boekhoudkundige regels voor vennootschappen, vennootschapsbelastingen, intellectuele eigendom, bescherming van werknemers op de arbeidsplaats, bescherming van gezondheid, milieu, consumentenbescherming, indirecte belastingen, overheidsopdrachten, technische voorschriften en normen, wettelijke en bestuursrechtelijke voorschriften inzake kernenergie en vervoer.
Moldova is committed under art 50 to endeavour to make its legislation gradually compatible with that of the EU in the following sectors : customs law, company law, banking law, company accounts and taxes, IP, protection of workers at the workplace, protection of health, environment, consumer protection, indirect taxation, public procurement, technical rules and standards, nuclear laws and regulations and transport.

2. De aanpassing van de wetgeving omvat in het bijzonder de volgende terreinen: vennootschapsrecht, bankrecht, boekhoudkundige regels voor vennootschappen, vennootschapsbelastingen, bescherming van werknemers op de arbeidsplaats, financiële diensten, mededingingsregels, overheidsopdrachten, bescherming van de gezondheid en het leven van personen, dieren en planten, milieu, consumentenbescherming, indirecte belastingen, douanewetgeving, technische voorschriften en normen, wettelijke en bestuursrechtelijke voorschriften inzake kernenergie, vervoer.
2. The approximation of laws shall extend to the following areas in particular: company law, banking law, company accounts and taxes, protection of workers at the workplace, financial services, rules on competition, public procurement, protection of health and life of humans, animals and plants, the environment, consumer protection, indirect taxation, customs law, technical rules and standards, nuclear laws and regulations, transport.