Traduction de «Wijde mantel » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

wijde mantel
queen scallop

bonte mantel | wijde mantel
queen scallop

uitgebreid netwerk | uitgestrekt netwerk | WAN-netwerk | wide area netwerk | wide area network | wide-area netwerk | wijd lokaal netwerk | wijd netwerk | WAN [Abbr.]
wide area network | WAN [Abbr.]

wijde schedelnaden van pasgeborene
Wide cranial sutures of newborn

wijd openstaande tuba-Eustachii
Patulous Eustachian tube

kamerhoek wijd open
Wide open angle

preparaat van vulva verkregen door wijde excisie
Specimen from vulva obtained by wide excision

wijde schedelnaden
Wide cranial sutures

enteric-coated | van een mantel voorzien
entericcoated | coating on tablets

Kweekzone | Mantel
Blanket

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Om de tenuitvoerlegging van de aanlandingsverplichting te garanderen, moet Verordening (EG) nr. 254/2002 van de Raad worden gewijzigd door voor te schrijven dat in de trawlvisserij op wijde mantel alle onbedoelde vangsten van mariene organismen van onder de aanlandingsverplichting vallende soorten die de bijvangstbeperkingen overschrijden, worden aangeland en op de quota worden in mindering gebracht.
In order to ensure the implementation of the landing obligation, Council Regulation (EC) No 254/2002 should be amended by requiring that, in the trawl fishery for queen scallop, all unintended catches of marine organisms of species subject to the landing obligation and caught in excess of by-catch limits be landed and counted against quotas.

Om de tenuitvoerlegging van de aanlandingsverplichting te garanderen, moet Verordening (EG) nr. 254/2002 van de Raad (8) worden gewijzigd door voor te schrijven dat in de trawlvisserij op wijde mantel alle onbedoelde vangsten van mariene organismen van onder de aanlandingsverplichting vallende soorten die de bijvangstbeperkingen overschrijden, worden aangeland en op de quota worden in mindering gebracht.
In order to ensure the implementation of the landing obligation, Council Regulation (EC) No 254/2002 (8) should be amended by requiring that, in the trawl fishery for queen scallop, all unintended catches of marine organisms of species subject to the landing obligation and caught in excess of by-catch limits be landed and counted against quotas.

(8) Om de tenuitvoerlegging van de aanlandingsverplichting te garanderen, moet Verordening (EG) nr. 254/2002 worden gewijzigd door voor te schrijven dat in de trawlvisserij op wijde mantel alle onbedoelde vangsten van mariene organismen van onder de aanlandingsverplichting vallende soorten die de bijvangstbeperkingen overschrijden, worden aangeland en op de quota worden in mindering gebracht.
(8) In order to ensure the implementation of the landing obligation, Council Regulation (EC) No 254/2002 should be amended by requiring that, in the trawl fishery for queen scallop, all unintended catches of marine organisms of species subject to the landing obligation and caught in excess of by–catch limits be landed and counted against quotas.

De wijde mantel (Aequipecten opercularis) is een middelgrote jakobsschelpsoort, een eetbaar „tweekleppig zeeweekdier” van de familie Pectinidae (mantels).
The queen scallop (Aequipecten opercularis) is a medium-sized species of scallop, an edible ‘marine bivalve mollusc’ of the family Pectinidae.

(d) de aan boord gehouden vangst in gewicht ten minste voor 90 % uit wijde mantels (Aequipecten opercularis) bestaat.
(d) no less than 90 % of the retained catch by weight is comprised of queen scallop (Aequipecten opercularis)

4 bis. In afwijking van lid 1 is de visserij op wijde mantels (Aequipecten opercularis) toegestaan op voorwaarde dat:
4a. By way of derogation from paragraph 1, it shall be permitted to fish for queen scallop (Aequipecten opercularis) provided that:

3. In afwijking van lid 1 is de visserij met vaste, aan palen bevestigde kustnetten, kamschelpkorren, vistuig voor het vangen van wijde mantels, mosselkorren, handlijnen, gemechaniseerde peurlijnen, kieuw- en warnetten, sleepnetten en strandzegens, kommen en korven in de betrokken gebieden en de betrokken perioden toegestaan op voorwaarde dat:
3. By way of derogation from paragraph 1, it shall be permitted to conduct fishing activities using inshore static nets fixed with stakes, scallop dredges, gears that target queen scallops, mussel dredges, handlines, mechanised jigging, gill and tangle nets, draft nets and beach seines, pots and creels within the specified areas and time periods, provided that:

In afwijking van lid 1 is de visserij met kamschelpkorren en vistuig voor het vangen van wijde mantels toegestaan tussen 1 oktober en 31 december.
By way of derogation from paragraph 1, it shall be permitted to conduct fishing activities using scallop dredges and gears that target queen scallops between 1 October and 31 December.

Kamschelpen, inclusief wijde mantels, van de geslachten Pecten, Chlamys of Placopecten, levend, vers of gekoeld
Scallops including queen scallops, of the genera Pecten, Chlamys or Placopecten, live, fresh or chilled