Vertaling van "aanlegsteiger " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

aanlegsteiger
Dock

aanlegsteiger of haven
Dock or harbor

aanlegsteiger
jetty

aanlegsteiger in diep vaarwater
deep-water pier

drijvende aanlegsteiger
mooring stage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Terugduwen van bootjes van de aanlegsteiger, in brand steken van vluchtelingenkampen en armen en hulpbehoevenden de rug toekeren: dat is niet Europa.
But pushing back boats from piers, setting fire to refugee camps, or turning a blind eye to poor and helpless people: that is not Europe.

7. installatie: een technische eenheid binnen een inrichting waar gevaarlijke stoffen worden geproduceerd, gebruikt, gebezigd of opgeslagen, ook ondergronds, en met inbegrip van alle uitrusting, constructies, leidingen, machines, gereedschappen, eigen spoorwegemplacementen, laad- en loskades, aanlegsteigers voor de installatie, pieren, depots of soortgelijke, al dan niet drijvende constructies die nodig zijn voor de werking van de installatie;
7. ‘installation’ means a technical unit within an establishment in which dangerous substances are produced, used, handled or stored, including underground, and includes all the equipment, structures, pipework, machinery, tools, private railway sidings, docks, unloading quays serving the installation, jetties, warehouses or similar structures, floating or otherwise, necessary for the operation of the installation;

7. installatie: een technische eenheid binnen een inrichting waar gevaarlijke stoffen worden geproduceerd, gebruikt, gebezigd of opgeslagen, ook ondergronds, en met inbegrip van alle uitrusting, constructies, leidingen, machines, gereedschappen, spoorwegemplacementen, laad- en loskades, aanlegsteigers voor de installatie, pieren, depots of soortgelijke, al dan niet drijvende constructies die nodig zijn voor de werking van de installatie;
7. ‘installation’ means a technical unit within an establishment in which dangerous substances are produced, used, handled or stored, including underground, and includes all the equipment, structures, pipework, machinery, tools, railway sidings, docks, unloading quays serving the installation, jetties, warehouses or similar structures, floating or otherwise, necessary for the operation of the installation;

In haar besluit van 15 december 2009 (3) stelde de Commissie dat het niet nodig was na te gaan of de overheidsfinanciering voor de golfbreker, de versterking van de kanaaloever en de renovatie van de aanlegsteigers voor de schepen van de havenautoriteit staatssteun in de zin van artikel 107, lid 1, VWEU inhielden op het niveau van de havenautoriteit, aangezien dergelijke steun verenigbaar met de interne markt zou zijn.
In its decision of 15 December 2009 (3), the Commission considered that it was not necessary to decide whether the public financing of the breakwater, the fortification of the coast of the channel and the renovation of the mooring jetties used by the ships of the port authority involved State aid within the meaning of Article 107(1) TFEU at the level of the port authority, since such aid would be compatible with the internal market.

Deze aanlegplaats moet aanlegsteiger nr. 1 voor de overlading van gevaarlijke vloeibare ladingen vervangen.
The berth will replace jetty No 1 for the transhipment of liquid hazardous cargoes.

renovatie van de aanlegsteigers voor de schepen van de havenautoriteit;
renovation of mooring jetties for the port authority’s vessels;

16. wijst op de noodzaak de efficiency van de havenverrichtingen te verbeteren en de verblijftijden in de havens te verkorten door te investeren in de aanleg van adequate cabotagefaciliteiten (terminals bestemd voor de fase vóór de verlading, voldoende aanlegsteigers) en door de invoering van nieuwe technologieën te stimuleren die in de havenarchitectuur passen;
16. Stresses the need for greater efficiency in port operations and for the length of time which vessels spend in port to be reduced by investing in the construction of suitable facilities for cabotage (pre-embarkation terminals and adequately sized wharves) and by encouraging the introduction of new technologies incorporated into port design and installations;

Zij omvat alle uitrusting, constructies, leidingen, machines, gereedschappen, eigen spoorwegemplacementen, laad- en loskades, aanlegsteigers voor de installatie, pieren, depots of soortgelijke, al dan niet drijvende constructies, die nodig zijn voor de werking van de installatie;
It shall include all the equipment, structures, pipework, machinery, tools, private railway sidings, docks, unloading quays serving the installation, jetties, warehouses or similar structures, floating or otherwise, necessary for the operation of the installation;

4. Ontwikkeling van het vervoersnet ten behoeve van de economische bedrijvigheid : Het EFRO levert een bijdrage (162,580 miljoen ecu) voor drie categorieën van maatregelen : - verbetering van rijkswegen (83,000 miljoen ecu) en van regionale wegen (54,660 miljoen ecu); - verbetering van de spoorweginfrastructuur; - ontwikkeling van de havens van Barcelona (containerterminal in overheidsbeheer en spoorwegterminal op de zuidelijke kade) en Tarragona (autoterminal en aanlegsteigers voor roroschepen).
4. Development of transport networks linked to economic activities: The ERDF contributes 162.850 MECU to three types of activity: - Improvements to the national and regional road networks, to guarantee better access to Costa Brava. - Improvements to the infrastructure of railway transport. - Development of the ports of Barcelona (container railway terminals on the south wharf) and Tarragona (vehicle terminal and ro-ro facilities).

Tussen de vegetatie bevinden zich verschillende typische bouwsels, zoals een aanlegsteiger, een pagode, een Khmertempel en verschillende decoratieve bruggen.
Scattered in the vegetation one also finds typical oriental landscape features, such as jetties, a pagoda, a khmer temple and different decorative bridges.