Traduction de «acs-eu-instelling » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ACS-EU-instelling [ ACS-EG-instelling ]
ACP-EU institution [ ACP-EC institution ]

ACS-EU-Raad van ministers [ Raad ACS-EEG | Raad ACS-EG | Raad van ministers ACS-EG ]
ACP-EU Council of Ministers [ ACP-EC Council | ACP-EC Council of Ministers ]

Paritaire Vergadering ACS-EU [ Paritaire Vergadering ACS-EG | Raadgevende Vergadering ACS-EEG ]
ACP-EU Joint Assembly [ ACP-EC Joint Assembly | ACP-EEC Consultative Assembly ]

instelling voor maatschappelijk hulpbetoon | instelling voor sociaal hulpbetoon | liefdadige instelling | liefdadigheidsinstelling
charitable body | charitable institution | charity

Bretton-Woods-instelling | instelling van Bretton Woods
Bretton Woods institution

openbare instelling op commercieel en industrieel gebied | openbare instelling op het commercieel en industrieel gebied
public institution of industrial and commercial nature

revalidatie-instelling
Rehabilitation hospital

manuele instelling van luchtweg
Airway obtained manually

infectie van luchtwegen verworven in instelling
Institution-acquired respiratory infection

onderzoek voor toelating tot instelling voor onderwijs
Examination for admission to educational institution

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op 22 april 1999 werd Verordening (EG) nr. 856/1999 van de Raad [2] tot instelling van een bijzondere kaderregeling voor bijstand ten behoeve van traditionele ACS-leveranciers van bananen aangenomen.
Council Regulation (EC) No 856/1999 [2] establishing a special framework of assistance (SFA) for traditional ACP suppliers of bananas was adopted on 22 April 1999.

Op 22 april 1999 hechtte de Raad zijn goedkeuring aan Verordening (EG) nr. 856/1999 [1] tot instelling van een bijzondere kaderregeling voor bijstand ten behoeve van de traditionele ACS- leveranciers van bananen.
On 22 April 1999 Council adopted Regulation (EC) No 856/1999 [1] establishing a special framework of assistance for traditional ACP suppliers of bananas.

Op 22 april 1999 heeft de Raad Verordening (EG) nr. 856/1999[5] tot instelling van een bijzondere kaderregeling voor bijstand ten behoeve van de traditionele ACS-leveranciers van bananen goedgekeurd.
On 22 April 1999, the Council adopted Regulation (EC) No 856/1999[5] launching a special framework of assistance for traditional ACP suppliers of bananas.

Externe betrekkingen Bijzondere regeling voor bijstand ten behoeve van traditionele ACS- leveranciers van bananen De Raad heeft formeel een wijziging aangenomen van Verordening nr. 2686/94 tot instelling van een bijzondere regeling voor bijstand ten behoeve van traditionele ACS-leveranciers van bananen.
External relations Special system of assistance to traditional ACP suppliers of bananas The Council formally adopted an amendment to Regulation No 2686/94 establishing a special system of assistance to traditional ACP suppliers of bananas.

– gezien Verordening (EG) nr. 1528/2007 van de Raad van 20 december 2007 tot toepassing van de regelingen voor goederen van oorsprong uit bepaalde staten behorende tot de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan (ACS) die zijn opgenomen in overeenkomsten tot instelling van, of leidende tot instelling van, een economische partnerschapsovereenkomst , en met name artikel 2, lid 2, en artikel 24 bis, lid 6,
– having regard to Council Regulation (EC) No 1528/2007 applying the arrangements for products originating in certain states which are part of the African, Caribbean and Pacific (ACP) Group of States provided for in agreements establishing, or leading to the establishment of, Economic Partnership Agreements , and in particular to Articles 2(2) and 24a(6) thereof,

– bijdragen aan het terugdringen en uiteindelijk het uitroeien van armoede door de instelling van een handelspartnerschap dat in overeenstemming is met het doel van een duurzame ontwikkeling, de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling van de VN en de ACS-EU-Partnerschapsovereenkomst;
– contribute to the reduction and eventual eradication of poverty through the establishment of a trade partnership consistent with the objective of sustainable development, the UN's millennium development goals and the ACP-EU partnership agreement;

Het akkoord strekt tot instelling van het 10e Europees Ontwikkelingsfonds (EOF), waaraan de lidstaten een bedrag van maximaal 22,682 miljard euro bijdragen, waarvan 21,966 miljard aan de groep ACS-landen zal worden toegewezen, hoofdzakelijk ter financiering van nationale en regionale indicatieve programma's, 286 miljoen aan de landen en gebieden overzee, en 430 miljoen aan de Europese Commissie voor uitgaven in verband met de programmering en uitvoering van het EOF.
The agreement establishes the 10th European development fund (EDF), with an amount of up to EUR 22 682 million contributed by the member states, of which 21 966 million will be allocated to the ACP group of states, mainly to finance national and regional indicative programmes, 286 million to the OCTs and 430 million to the European Commission for expenditure linked to programming and implementation of the EDF.

Op 22 april 1999 heeft de Raad Verordening (EG) nr. 856/1999[1] tot instelling van een bijzondere kaderregeling voor bijstand ten behoeve van de traditionele ACS-leveranciers van bananen goedgekeurd.
On 22 April 1999 Council adopted Regulation (EC) No 856/1999[1] establishing a Special Framework of Assistance for traditional ACP suppliers of bananas.

Op 22 april 1999 heeft de Raad zijn goedkeuring gehecht aan Verordening (EG) nr. 856/1999[2] tot instelling van een bijzondere kaderregeling voor bijstand ten behoeve van de traditionele ACS-leveranciers van bananen.
On 22 April 1999 the Council adopted Regulation (EC) No 856/1999[2] establishing a Special Framework of Assistance for traditional ACP suppliers of bananas.

De Raad stelde zijn gemeenschappelijk standpunt vast ten aanzien van het voorstel voor een verordening tot instelling van een bijzondere kaderregeling voor bijstand ten behoeve van de traditionele ACS-leveranciers van bananen.
The Council adopted the common position on the proposal for a Regulation establishing a special framework of assistance for traditional ACP suppliers of bananas.