Traduction de «afdeling midden-europa » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Afdeling Midden-Europa | DEU/ME [Abbr.]
Central Europe Division

Afdeling Midden-Amerika en Caraïbisch Gebied | DWH/MC [Abbr.]
Central America and Caribbean Division

Afdeling Midden- en Oost-Afrika | DAF/MA [Abbr.]
Central and East Africa Division

Midden- en Oost-Europa [ Centraal-Europa | Midden-Europa | Oost-Europa ]
Central and Eastern Europe [ CEE | Central Europe | Eastern Europe ]

landen in Midden- en Oost-Europa [ LMOE ]
Central and Eastern European Countries [ CEEC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hij was in 2005 vicevoorzitter van Microsofts team voor de overheidssector in Europa, het Midden-Oosten en Afrika,in 2006 vicevoorzitter van de afdeling Corporate Government Strategy en werd later benoemd als voorzitter van de Microsoft Corporation in Europa.De heer Muehlfeit is vicevoorzitter van de Academy of Business in Society, bestuurslid van Junior Achievement, covoorzitter van de Europese e-Skills Association en lid van het bestuur van de studentenorganisatie AIESEC.
He served as Vice President of Microsoft’s Public Sector team in Europe, Middle East and Africa (EMEA) in 2005, Vice President, EMEA Corporate Government Strategy in 2006 and later Chairman Europe, Microsoft Corporation, Mr. Muehlfeit is a Vice-Chair of the Academy of Business in Society (ABiS), board member of JA, Co-Chairman of the European e-Skills Association and a member of the Board of AIESEC.

Hij was in 2005 vicevoorzitter van Microsofts team voor de overheidssector en in 2006 was hij vice-voorzitter van de afdeling Corporate Government Strategy voor Europa, het Midden-Oosten en Afrika.
He served as vice president of Microsoft’s public sector team in 2005 and vice president of Corporate Government Strategy in 2006, for Europe, Middle East and Africa.

De aanbeveling van de Raad aan het Europees Parlement bevat specifieke opmerkingen over de volgende hoofdstukken: eigen middelen, begrotingsbeheer, landbouw: gemeenschappelijke marktordeningen voor plantaardige en dierlijke producten (premieregelingen voor rundvlees en geselecteerde maatregelen in verband met BSE, enige aspecten van de procedures inzake de uitvoerrestituties in de rundvleessector) regionaal beleid en sociaal beleid, afdeling Oriëntatie van het EOGFL, gemeenschappelijk visserij- en zeebeleid, onderzoek en technologische ontwikkeling, industrieel beleid, media, samenwerking met ontwikkelingslanden en andere derde landen en maatregelen ten behoeve van de landen in Midden- en Oost-Europa en de nieuwe onafhankelijke staten (voormalige Sovjet-Unie).
The Council's recommendation to the European Parliament contains specific comments on the following chapters: Own Resources, Budgetary Management, Agriculture: Common Market Organizations for plant and animal products (beef and veal premium schemes and selected BSE-related measures, certain procedural aspects of export refunds on beef and veal), the Regional and Social sectors, the Guidance Section of the EAGGF, Common Policy on Fisheries and the Sea, Research and Technological Development, Industrial Policy - Media, Cooperation with Developing and Third Countries and measures in favour of the Countries of Central and Eastern Europe and the newly independent states (former Soviet Union).

De aanbeveling bevat specifieke opmerkingen over de volgende hoofdstukken : eigen middelen, Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling "Garantie" (EOGFL-Garantie), gemeenschappelijk visserij- en zeebeleid, regionaal beleid, sociaal beleid, financiële instrumenten en bankactiviteiten, onderzoek en technologische ontwikkeling, acties ten behoeve van de landen in Midden- en Oost-Europa, de Nieuwe Onafhankelijke Staten (ex-USSR) en Mongolië, samenwerking met de ontwikkelingslanden en andere derde landen.
The recommendation contains specific comments on the following chapters: own resources, European agricultural guidance and guarantee fund, guarantee section (EAGGF-guarantee), common policy on fisheries and the sea, regional sector, social sector, financial instruments and bank activities, research and technological development, measures in favour of the Countries of Central and Eastern Europe, the Newly Independent States (former Soviet Union) and Mongolia, cooperation with developing and third countries.

In de aan het architectonisch erfgoed gewijde afdeling van de tentoonstelling worden 44 modelprojecten uit de Gemeenschap getoond alsmede drie modelprojecten uit de landen van Midden- en Oost-Europa die in 1992 werden geselecteerd (het kasteel van Malbork in Malbork, Polen, de Calvinistische Kerk in Zanka, Hongarije, en het Brevnov klooster in Praag, Tsjechische Republiek).
44 conservation pilot projects in the Community and 3 in the countries of central and eastern Europe selected in 1992 (the Castel of Malbork in Malbork, Poland, The Calvinist Church in Zanka, Hungary and the Brevnov Monastery in Prague Czech Republic) will therefore be presented in the section of the exhibition devoted to architectural heritage.