Vertaling van "afgeleid effect " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

afgeleid effect | secundair effect
knock-on effect

afgeleid effect op de werkgelegenheid
induced effect on unemployment

afgeleid financieel instrument [ afgeleid instrument | afgeleid product | derivatenmarkt | markt voor afgeleide instrumenten ]
financial derivative [ derivative financial instrument | derivatives market ]

afgeleide dosis zonder effect | DNEL [Abbr.]
derived no-effect level | DNEL [Abbr.]

hindoeïsme, boeddhisme en/of afgeleide vorm
Hinduism, Buddhism AND/OR derivative

afgeleid recht [ afgeleid gemeenschapsrecht | intern recht ]
secondary legislation [ EC secondary legislation ]

steroïd | verbinding afgeleid van koolwaterstof
steroid | steriod

aardolieproduct [ aardolieprodukt | petrochemisch product | teer | van aardolie afgeleid product ]
petroleum product [ oil by-products | petrochemical product | tar ]

verlaagd Bohr-effect
Decreased Bohr effect

Bohr-effect
Bohr effect

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zij werden gebruikt voor de berekening van de afgeleide dosis zonder effect (derived no-effect level, DNEL).
They were used to calculate the Derived No Effect Level (DNEL).

soorten financiële instrumenten, waaronder afgeleide contracten of afgeleide instrumenten voor de overdracht van kredietrisico, waarbij de transactie, order, bieding of gedraging een effect heeft of waarschijnlijk zal hebben op de koers of de waarde van spotcontracten voor grondstoffen waarvan de prijs of de waarde afhankelijk is van de koers of de waarde van die financiële instrumenten, en
types of financial instruments, including derivative contracts or derivative instruments for the transfer of credit risk, where the transaction, order, bid or behaviour has or is likely to have an effect on the price or value of a spot commodity contract where the price or value depends on the price or value of those financial instruments; and

soorten financiële instrumenten, waaronder afgeleide contracten of afgeleide instrumenten voor de overdracht van kredietrisico, waarbij de transactie, order, bieding of gedraging een effect heeft op de koers of de waarde van spotcontracten voor grondstoffen waarvan de koers of de waarde afhankelijk is van de koers of de waarde van die financiële instrumenten;
types of financial instruments, including derivative contracts or derivative instruments for the transfer of credit risk, where the transaction, order, bid or behaviour has an effect on the price or value of a spot commodity contract where the price or value depends on the price or value of those financial instruments;

Vastgesteld werd dat de blootstelling de DMEL’s (afgeleide dosissen met minimaal effect — Derived Minimal Effect Levels) voor benzo[a]pyreen, dat als surrogaat voor de giftigheid van de andere pak’s werd gebruikt, overtrof.
That exposure was found to exceed the Derived Minimal Effect Levels (DMEL) determined for benzo[a]pyrene, which was used as surrogate for the toxicity of the other PAHs.

Vastgesteld werd dat de blootstelling de DMEL’s (afgeleide dosissen met minimaal effect — Derived Minimal Effect Levels) (3) voor benzo[a]pyreen, dat als surrogaat voor de giftigheid van de andere pak’s werd gebruikt, overtrof.
That exposure was found to exceed the Derived Minimal Effect Levels (DMEL) (3) determined for benzo[a]pyrene, which was used as surrogate for the toxicity of the other PAHs.

Dit blootstellingsniveau wordt de afgeleide dosis zonder effect (derived no-effect level — DNEL) genoemd”.
This level of exposure is known as the Derived No-Effect Level (DNEL)’.

(c) soorten financiële instrumenten, waaronder afgeleide contracten of afgeleide instrumenten voor de overdracht van kredietrisico, waarbij de transactie, order of gedraging een effect heeft, waarschijnlijk zal hebben of bedoeld is te hebben op spotcontracten voor grondstoffen;
(c) types of financial instruments, including derivative contracts or derivative instruments for the transfer of credit risk where the transaction, order or behaviour has or is likely or intended to have an effect on spot commodity contracts.

(a) soorten financiële instrumenten, waaronder afgeleide contracten of afgeleide instrumenten voor de overdracht van kredietrisico, waarbij de transactie, order of gedraging een effect heeft, waarschijnlijk zal hebben of bedoeld is te hebben op een financieel instrument als bedoeld onder a) en b) van het eerste lid;
(a) types of financial instruments, including derivative contracts or derivative instruments for the transfer of credit risk where the transaction, order or behaviour has or is likely or intended to have an effect on a financial instrument referred to in points (a) and (b) of paragraph 1;

Het eerste criterium houdt in dat moet worden aangetoond en gestaafd dat de blootstelling in alle scenario’s duidelijk lager is dan een onder specifieke voorwaarden bepaalde adequate DNEL (afgeleide doses zonder effect) of PNEC (voorspelde concentratie zonder effect).
The first criterion requires that it is demonstrated and documented that exposure in all scenarios is well below an appropriate derived no-effect level (DNEL) or predicted no-effect concentration (PNEC) derived under specific conditions.