Traduction de «afgevaardigde » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Europees afgevaardigde
Member of the European Parliament

afgevaardigde [ parlementslid | senator | volksvertegenwoordiger ]
Member of Parliament

afgevaardigde van een fabriek | personeelsafgevaardigde
plant delegate

afgevaardigd beheerder | afgevaardigd bestuurder | gedelegeerd bestuurder
managing director

technisch-commercieel afgevaardigde | sales engineer | technisch vertegenwoordiger
bus and coach sales technician | bus sales technician | coach sales technician | sales engineer

afgevaardigd beheer | gedelegeerd beheer
delegated management

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tunesiër, geboren op 24 juni 1948 te Tunis, zoon van Saida DHERIF, getrouwd met Nadia MAKNI, afgevaardigd bestuurder van een landbouwonderneming, woonachtig rue El Achfat - Carthage - Tunis, houder van CNI nr. 00104253.
Tunisian, born in Tunis 24 June 1948, son of Saida DHERIF, married to Nadia MAKNI, acting manager of an agricultural undertaking, residing at 20 rue El Achfat - Carthage - Tunis, holder of NIC No 00104253.

Ik zou willen dat de economische en monetaire unie, en de euro, door één afgevaardigde en met één stem worden vertegenwoordigd in de instellingen van Bretton Woods.
I want the Economic and Monetary Union, and the euro, to be represented by a single chair and a single voice in the Bretton Woods institutions.

Zo zullen ervaren openbare aanklagers door de nationale stelsels worden afgevaardigd naar het Europees openbaar ministerie.
Experienced prosecutors will be delegated from the national systems to the European Office.

Dat ik vandaag hier in Passau ben, heb ik allereerst te danken aan de uitnodiging van de EU-afgevaardigde Manfred Weber, met wie ik in Brussel en in Straatsburg nauw samenwerk met betrekking tot kwesties die verband houden met het Europese justitieel en binnenlands beleid.
That I am here in Passau today is firstly thanks to an invitation from MEP Manfred Weber, with whom I work closely in Brussels and Strasbourg on European justice and home affairs policy.

Tunesiër, geboren op 24 juni 1948 te Tunis, zoon van Saida DHERIF, getrouwd met Nadia MAKNI, afgevaardigd bestuurder van een landbouwonderneming, woonachtig 20 rue El Achfat — Carthage — Tunis, houder van CNI nr. 00104253.
Tunisian, born in Tunis 24 June 1948, son of Saida DHERIF, married to Nadia MAKNI, acting manager of an agricultural undertaking, residing at 20 rue El Achfat — Carthage — Tunis, holder of NIC No 00104253.

Tunesiër, geboren op 24 juni 1948 te Tunis, zoon van Saida DHERIF, getrouwd met Nadia MAKNI, afgevaardigd bestuurder van een landbouwonderneming, woonachtig 20 rue El Achfat - Carthage - Tunis, houder van CNI nr. 00104253.
Tunisian, born in Tunis 24 June 1948, son of Saida DHERIF, married to Nadia MAKNI, acting manager of an agricultural undertaking, residing at 20 rue El Achfat - Carthage - Tunis, holder of NIC No 00104253.

Afgevaardigde in het Italiaanse Parlement voor het district de Abruzzen gedurende zeven opeenvolgende kabinetsperioden.
Deputy for the Abruzzi constituency in seven successive Parliaments.

De Raad bestaat uit zes vertegenwoordigers die worden afgevaardigd door de nationale regeringen.
The Council consisted of six representatives of the national governments.

De Gemeenschappelijke Vergadering bestaat uit 87 vertegenwoordigers die worden afgevaardigd door de nationale parlementen.
The Assembly was made up of 78 deputies, who were representatives of the national Parliaments.

De regeringen van de Lid-Staten hadden elk twee vertegenwoordigers afgevaardigd.
Each government sent two representatives.