Traduction de «alkalische oplossing » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

alkalische oplossing
alkaline solution

alkalische oplossing van cellulosexanthaat
alkaline solution of cellulose xanthate

behandelen met een alkalische oplossing | in loog inleggen
alkaline treatment

ICT-oplossing optimaliseren | keuze van ICT-oplossing optimaal instellen | ICT-oplossing kiezen | keuze van ICT-oplossing optimaliseren
optimise choice of ICT solution

5-chloor-2-methyl-2H-isothiazool-3-on en 2-methyl-2H-isothiazool-3-on (3:1-oplossing in water)
5-Chloro-2-methyl-4-isothiazolin-3-one and 2-methyl-4-isothiazolin-3-one Kathon (3:1 in water)

alkalisch | met betrekking tot alkali
alkaline

alkalische-refluxziekte
Biliary esophagitis

alkalische urine
Alkaluria (finding)

antifibrinolyticum | middel tegen oplossing van vezelstof
antifibrinolytic | drug to stop breakdown of blood clots

colloïdaal | met betrekking tot een vloeibare oplossing
colloidal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[Het reactieproduct dat wordt verkregen door extractieolie uit koolteerbase met een alkalische oplossing, zoals natronloog, te neutraliseren om de vrije basen te verkrijgen. Bestaat voornamelijk uit organische basen zoals acridine, fenantridine, pyridine, chinoline en hun alkylderivaten.]
[The reaction product obtained by neutralizing coal tar base extract oil with an alkaline solution, such as aqueous sodium hydroxide, to obtain the free bases. Composed primarily of such organic bases as acridine, phenanthridine, pyridine, quinoline and their alkyl derivatives.]

[Het reactieproduct verkregen door het neutraliseren van een alkalisch extract van koolteerolie met een zure oplossing, zoals verdund zwavelzuur of gasvormig koolstofdioxide, om vrije zuren te verkrijgen. Bestaat voornamelijk uit teerzuren, zoals fenol, kresol en xylenolen.]
[The reaction product obtained by neutralizing coal tar oil alkaline extract with an acidic solution, such as aqueous sulfuric acid, or gaseous carbon dioxide, to obtain the free acids. Composed primarily of tar acids such as phenol, cresols, and xylenols.]

Om storing te voorkomen wordt eerst geëxtraheerd uit de alkalische oplossing, waarna het extract met de zure methyleenblauwoplossing wordt geschud.
To eliminate interference, the extraction is first effected from alkaline solution and the extract is then shaken with acidic methylene blue solution.

Esters reageren kwantitatief met hydroxylaminezoutzuur in alkalische oplossing onder vorming van hydroxaminezuren.
Esters react quantitatively with hydroxylamine hydrochloride in alkaline solution to form hydroxylamic acids.

(15) 21 ml, indien in de te precipiteren oplossing meer dan 15 ml citraatoplossing (neutraal ammoniumcitraat, alkalisch ammoniumcitraat Petermann of alkalisch ammoniumcitraat Joulie) aanwezig is.
(15) 21 ml when the solution to be precipitated contains more than 15 ml of citrate solution (neutral citrate, Petermann or Joulie alkaline citrate).

Voeg na afkoelen aan de alkalische oplossing zoveel 1 M zoutzuuroplossing (3.1.2) toe als nodig is om de neergeslagen hydroxiden op te lossen en breng de verkregen oplossing over in een maatkolf van 100 ml.
After cooling, add 1 M hydrochloric acid (3.1.2) to the alkaline liquid in sufficient quantity to dissolve the precipitated hydroxides and transfer the solution obtained to a 100-ml volumetric flask.

Breng het destillaat over in een bekerglas van 400 ml en plaats dit op een kokend waterbad. Leid om het indampen te bevorderen een koude luchtstroom over het oppervlak van de alkalische oplossing.
Transfer the distillate to a 400-ml beaker and place on a boiling waterbath; accelerate the evaporation by directing a fairly strong current of cold air produced by a blower across the surface of the alkaline liquid.