In dat document wordt geconstateerd dat het gebrek aan samenhang in het audiovisueel beleid ernstige consequenties heeft voor deze sector, waarin concurrentie vanuit derde landen vooral optreedt omdat het bedrijfsleven in Europa onvoldoende investeert in de distributie, exploitatie en ontwikkeling van audiovisuele producten.
That document noted the lack of coherence between the different audiovisual policies and the serious consequences for this sector, as competition from third countries in Europe resulted to a considerable extent from the lack of investment by the industry in the distribution, exploitation and development of works.
