Vertaling van "beleid inzake beroepsopleiding " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

beleid inzake beroepsopleiding | beleid op het gebied van de beroepsopleiding | beroepsopleidingsbeleid
vocational training policy

Beleid inzake beroepsopleiding
Vocational training policy

actieprogramma voor de ontwikkeling van een beleid van de Europese Gemeenschap inzake beroepsopleiding
Action Programme for the Implementation of a European Community Vocational Training Policy | Leonardo da Vinci programme

beleid inzake de energiesector | beleidslijnen inzake de energiesector | beleid voor de energiesector | beleidslijnen voor de energiesector
energy sector protocols | power sector strategies | energy sector policies | power sector protocols

beleid inzake de mijnbouwsector | beleidslijnen inzake de mijnbouwsector | beleid voor de mijnbouwsector | beleidslijnen voor de mijnbouwsector
extractive sector strategies | mining sector protocols | mining sector guidelines | mining sector policies

beleidslijnen inzake de transportsector | beleidslijnen voor de transportsector | beleid inzake de transportsector | beleid voor de transportsector
shipping sector guidelines | transportation sector regulations | transportation sector policies | transportation sector protocols

gemeenschappelijk beleid inzake visa
common visa policy

beleid inzake klimaatverandering [ klimaatveranderingsbeleid ]
climate change policy [ climate action | climate policy | policy for responding to climate change ]

Verklaring inzake de bijdrage van de Wereldhandelsorganisatie om te komen tot een grotere samenhang in het mondiale economische beleid [ DGPM | VMEB ]
Declaration on the Contribution of the World Trade Organization to Achieving Greater Coherence in Global Economic Policymaking [ DGPM ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op grond van artikel 150 van het EG-Verdrag legt de Europese Gemeenschap "een beleid inzake beroepsopleiding ten uitvoer" in aanvulling op de activiteiten van de lidstaten.
Under Article 150 TEC, the European Community "shall implement a vocational training policy" to supplement action by the Member States.

* Het sociaal en werkgelegenheidsbeleid, met inbegrip van het beleid inzake beroepsopleiding, is van groot belang om te waarborgen dat de bevordering van het concurrentievermogen deel uitmaakt van de evenwichtige implementatie van de strategie van Lissabon.
* Social and employment policies, including vocational training policy, have a key role in ensuring that the promotion of competitiveness is part of the balanced implementation of the Lisbon strategy.

78. verzoekt de Sahellanden de toegang tot onderwijs voor alle kinderen, zowel jongens als meisjes, en voor nomadenvolkeren te bevorderen, zonder daarbij te discrimineren op grond van ras, kaste of etniciteit; dringt er bij de Sahellanden op aan beleid voor beroepsopleiding en de toegang tot hoger onderwijs en de arbeidsmarkt te bevorderen teneinde de jongeren in de Sahel een toekomstperspectief te bieden en aldus te voorkomen dat zij zich aansluiten bij terroristische groeperingen; benadrukt dat de leefomstandigheden van kinderen op scholen moeten voldoen aan minimumcriteria inzake hygiëne, veiligheid en waardigheid, en dat er maatregelen moeten worden getroffen om ervoor te zorgen dat kinderen niet door hun begeleiders worden mishandeld of worden gedwongen te bedelen;
78. Calls on the Sahel states to promote access to education for all children, both boys and girls, and for nomad peoples, with no discrimination on the grounds of race, caste or ethnicity; calls on the Sahel states to promote policies on vocational training and access to higher education and employment, in order to offer young people in the Sahel a future and therefore keep them out of the clutches of terrorist groups; emphasises that conditions for children in schools must meet minimum criteria as regards health, safety and dignity and that steps must be taken to ensure that children are not mistreated or forced to engage in begging by their tutors;

(b) steun voor de LGO bij het formuleren en uitvoeren van het onderwijsbeleid en het beleid inzake formele en informele beroepsopleiding .
(b) the support to the OCTs in defining and implementing education and formal and informal vocational training policies;

(1) Het Verdrag bepaalt dat de Gemeenschap moet bijdragen tot de ontwikkeling van onderwijs van hoog gehalte door de activiteiten van de lidstaten te ondersteunen en aan te vullen, een beleid inzake beroepsopleiding ten uitvoer moet leggen waardoor de activiteiten van de lidstaten worden versterkt en aangevuld, en de samenwerking met derde landen moet bevorderen.
(1) The Treaty provides that the Community is to contribute to the development of quality education by supporting and supplementing the action of Member States, to implement a vocational training policy which supports and supplements the action of the Member States, and to foster cooperation with third countries.

Een aantal opvattingen in het verslag delen wij: bescherming van dieren is een teken van menselijkheid; de werkingssfeer van het Europees beleid mag niet beperkt zijn tot het welzijn van landbouwhuisdieren; specifieke regionale en milieukenmerken van de Europese Unie moeten in aanmerking worden genomen; en er moet gestreefd worden naar een horizontaal beleid inzake bescherming van dieren dat ook wetgeving, beroepsopleiding, financiële ondersteuning en wetenschappelijk onderzoek behelst.
We support a number of ideas in the report. For example, the protection of animals is an expression of humanity; the scope of European policy should be extended beyond the welfare of farm animals; account must be taken of the EU's specific regional and environmental characteristics; and a transversal animal protection policy should be promoted, covering legislation, vocational training, financial support and scientific research.

Daartoe behoren het sociaal en werkgelegenheidsbeleid en het beleid inzake beroepsopleiding, het beleid inzake consumentenbescherming en volksgezondheid, het milieubeleid en het beleid inzake de maatschappelijke verantwoordelijkheid van ondernemingen.
These include social, employment and vocational training policies, consumer protection and public health policy, environmental protection and corporate social responsibility.

Daarbij komt veel kijken: alle sectoren van het economisch en sociaal beleid, het beleid voor onderwijs en beroepsopleiding en het beleid inzake transparantie en bestrijding van belastingontduiking en zwartwerk.
It affects all sectors of economic policy, of social policy, of education policy, of vocational training, of transparency, of the fight against tax evasion and of undeclared work.

1. Het comité werkt regelmatig en gestructureerd samen met het comité dat is ingesteld in het kader van het actieprogramma, "Leonardo da Vinci" voor de uitvoering van het communautaire beleid inzake beroepsopleiding en met het comité dat is ingesteld in het kader van het communautair actieprogramma "Jeugd".
1. The Committee shall establish regular and structured cooperation with the Committee set up within the framework of the Leonardo da Vinci action programme for the implementation of a Community vocational training policy as well as with the Committee set up within the framework of the Youth Community action programme.