Traduction de «bescherming tegen geluidshinder » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bescherming tegen geluidshinder [ bestrijding van geluidshinder ]
noise protection [ fight against noise | noise abatement | noise abatement(GEMET) ]

medewerkers inlichten over bescherming tegen straling | werknemers inlichten over bescherming tegen straling
teach employees on radiation protection | teaching employees on radiation protection | instruct employees on radiation protection | instructing employees about radiation protection

naleving van richtlijnen voor bescherming tegen straling verzekeren | naleving van voorschriften voor bescherming tegen straling verzekeren
compliance enforcing with radiation protection regulations | radiation protection regulation compliance enforcing | ensure compliance with radiation protection regulations | radiation protection regulation compliance ensuring

bescherming tegen natuurelementen | bescherming tegen weersomstandigheden
defence against natural elements | shelter from natural elements | protection from natural elements | protection from the elements

bescherming tegen overstroming | bescherming tegen overstromingen
flood protection

bescherming tegen lawaai/geluid(shinder) | bescherming tegen lawaaihinder
noise protection

bescherming tegen omgevingsrisico's
Environmental risk protection

speciale isolatie tegen geluidshinder
special insulation against noise

stralingsbescherming [ bescherming tegen straling | radio-ecologie ]
radiation protection [ protection against radiation ]

voorkoming van ziekten [ bescherming tegen ziekten | opsporen van ziekten | preventieve geneeskunde | profylaxe ]
disease prevention [ prevention of disease | prevention of illness | preventive medicine | prophylaxis | screening for disease | screening for illness | preventive medicine(UNBIS) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Eurovoc-term: luchthaven geluidsniveau bescherming tegen geluidshinder vliegtuig
EUROVOC descriptor: airport noise level noise protection aircraft

Artikel 11. 09 Bescherming tegen geluidshinder en trillingen
Article 11. 09 Protection against noise and vibration

Artikel 11. 09 — Bescherming tegen geluidshinder en trillingen
Article 11. 09 — Protection against noise and vibration

Eurovoc-term: akoestische vervuiling actieprogramma bescherming tegen geluidshinder informatieverspreiding toegang tot de informatie lawaai evaluatiemethode
EUROVOC descriptor: noise pollution action programme noise protection dissemination of information access to information noise evaluation method

Kosten betreffende infrastructuur of infrastructuurverbeteringen kunnen ook de specifieke uitgaven voor infrastructuurvoorzieningen ter beperking van de geluidshinder of ter verbetering van de veiligheid op de weg omvatten, en de daadwerkelijk door de exploitant van de infrastructuur gemaakte kosten, op basis van objectieve milieuaspecten zoals bescherming tegen bodemverontreiniging;
Costs of infrastructure or infrastructure improvements may include any specific expenditure on infrastructure designed to reduce nuisance related to noise or to improve road safety and actual payments made by the infrastructure operator corresponding to objective environmental elements such as protection against soil contamination;

Kosten betreffende infrastructuur of infrastructuurverbeteringen kunnen ook de specifieke uitgaven voor infrastructuurvoorzieningen ter beperking van de geluidshinder of ter verbetering van de veiligheid op de weg omvatten, en de daadwerkelijk door de exploitant van de infrastructuur gemaakte kosten, op basis van objectieve milieuaspecten zoals bescherming tegen bodemverontreiniging. a ter) "financieringskosten": rente over leningen en/of rendement op eventueel door aandeelhouders beschikbaar gesteld aandelenkapitaal. a quater) "significante structurele reparaties": structurele reparaties, met uitsluiting van reparaties die niet meer van enig actueel voordeel voor de weggebruiker zijn, bijvoorbeeld wanneer het reparatiewerk is vervangen door verdere vernieuwing van het wegdek of andere aanlegwerkzaamheden".
Costs of infrastructure or infrastructure improvements may include any specific expenditure on infrastructure designed to reduce nuisance related to noise or to improve road safety and actual payments made by the infrastructure operator corresponding to objective environmental elements such as protection against soil contamination; (ab) "financing costs" means interest on borrowings and/or return on any equity funding contributed by shareholders; (ac) "significant structural repairs" means structural repairs excluding those repairs no longer of any current benefit to road users, e.g. where the repair work has been replaced by further road resurfacing or other construction work; "

(1) In het kader van het beleid van de Gemeenschap dient een hoog niveau van bescherming van de gezondheid en het milieu te worden bereikt en één van de na te streven doelstellingen is de bescherming tegen geluidshinder.
(1) It is part of Community policy to achieve a high level of health and environmental protection, and one of the objectives to be pursued is protection against noise.

Verschillende initiatieven werden door de Gemeenschap op dit gebied reeds genomen die bijvoorbeeld gericht waren op de bescherming van de werkenden tegen giftige produkten, gevaarlijke machines, geluidshinder, en die een gelijker behandeling van mannen en vrouwen in de hand werken.
The Community has taken a number of initiatives in social matters; examples are the measures to protect workers against toxic substances, dangerous machinery and noise, and to promote greater equality of opportunity for women and men.

Overwegende dat de bescherming van de bevolking tegen geluidshinder passende maatregelen vereist tot beperking van het geluidsniveau van motorvoertuigen en dat een dergelijke beperking mogelijk is gemaakt door de technische vooruitgang die bij de constructie van motorvoertuigen is gemaakt ;
Whereas for the protection of the general public from noise nuisance, suitable measures are required to reduce the noise level of motor vehicles; whereas such a reduction has been made possible by the technical progress in motor vehicle construction;