Vertaling van "biologische hulpbronnen " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

biologische hulpbronnen | biologische rijkdommen
biological resources

niet in cultuur gebrachte biologische hulpbronnen
non-cultivated biological resources

natuurlijke aanwas van niet in cultuur gebrachte biologische hulpbronnen
natural growth of non-cultivated biological resources

evaluatie van de hulpbronnen [ inventarisatie van de hulpbronnen | opsporing van hulpbronnen | schatting van de hulpbronnen ]
evaluation of resources [ estimate of resources | inventory of resources | prospecting for resources | search for resources ]

beheer van de hulpbronnen
management of resources [ Resource utilization(ECLAS) ]

ontginning van de hulpbronnen
exploitation of resources [ Resources exploration(ECLAS) ]

biologische broer of biologische zus
Biological sibling

adviseur natuurlijke hulpbronnen | consultant natuurlijke hulpbronnen | adviseur natuurlijke rijkdommen | consultant natuurlijke rijkdommen
natural resources specialist | resources consultant | natural resources consultant | natural resources expert

blootstelling aan biologisch agens
Exposure to biological agent

biologische yoghurt
Organic yogurt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Europese economie is afhankelijk van natuurlijke hulpbronnen, waaronder grondstoffen zoals mineralen, biomassa en biologische hulpbronnen; milieumedia zoals lucht, water en bodem; “dynamische” hulpbronnen zoals wind, aardwarmte, getijdenenergie en zonne-energie; en ruimte (bruikbare oppervlakte).
European economies depend on natural resources, including raw materials such as minerals, biomass and biological resources; environmental media such as air, water and soil; flow resources such as wind, geothermal, tidal and solar energy; and space (land area).

Deze hulpbronnen houden leven in stand en produceren biologische hulpbronnen.
These resources sustain life and produce biological resources.

Deze als grondstoffen gebruikte biologische hulpbronnen kunnen echter uitgeput raken als er sprake is van overexploitatie.
However, these biological resources used as raw materials can be exhausted if they are overexploited.

De oorzaak van conflicten kan variëren van water en geologische hulpbronnen (olie, gas, edelstenen, mineralen) tot biologische hulpbronnen (bijvoorbeeld visbestanden, bos).
Sources of conflict can vary from water and geological resources (oil, gas, gems, minerals) to biological resources (e.g. fishery grounds, forest).

[8] Een definitie van de term "biologische hulpbronnen" wordt gegeven in het Biodiversiteitsverdrag van de VN (CBD).
[8] The term "Biological Resources" is defined under the UN Convention on Biological Diversity (CBD).

Het gebruik van biologische hulpbronnen vereist echter wel dat aandacht wordt besteed aan de levenscyclus, de gevolgen voor het milieu en het duurzaam inwinnen ervan.
At the same time, using biological resources requires attention to their lifecycle, environmental impacts and sustainable sourcing.

De EU investeert meer dan 4 miljard euro in onderzoek en innovatie voor een Europese bio-economie die optimaal gebruik maakt van onze hernieuwbare biologische hulpbronnen.
The EU is investing over €4 billion in research and innovation for a European bioeconomy that makes the most of our renewable biological resources.

Dit onderzoek past geheel in de EU-strategie ter bevordering van een samenleving die meer gebruik maakt van hernieuwbare en duurzame biologische hulpbronnen om te voldoen aan de behoeften van zowel de consumenten als de industrie.
It fits with the EU strategy to move to a society that relies more strongly on renewable, sustainable biological resources to satisfy the needs of both consumers and industry.

Europa wil werk maken van een innoverende economie met een lage uitstoot waarbij de vraag voor duurzame landbouw, visserij en voedselbevoorrading en het duurzaam gebruik van biologische hulpbronnen voor industriële doeleinden met elkaar worden verzoend zonder afbreuk te doen aan de biodiversiteit en de bescherming van het milieu.
The goal is a more innovative and low-emissions economy, reconciling demands for sustainable agriculture and fisheries, food security, and the sustainable use of renewable biological resources for industrial purposes, while ensuring biodiversity and environmental protection.

Gelet op de verwachte toename van de wereldbevolking tot 9 miljard tegen 2050 en de slinkende grondstofvoorraden zijn hernieuwbare biologische hulpbronnen essentieel voor Europa: voor de productie van gezond en voldoende voedsel voor mens en dier, maar ook van materialen, energie en andere producten.
With the world population approaching 9 billion by 2050 and natural resources finite, Europe needs renewable biological resources for secure and healthy food and feed, as well as for materials, energy, and other products.